Текст и перевод песни Los Salvajes - Una chica igual que tú - Whit a girl like you (2015 Remastered Version)

Qué bien poder amar chica igual que tú

Как хорошо, что я могу любить девушку так же, как ты

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Con el gran amor de mi juventud.

С великой любовью моей юности.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Debes de escuchar,

Ты должен слушать.,

Tú eres mi felicidad.

Ты-мое счастье.

Vamos a bailar.

Давай потанцуем.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Sabrás que tu vestir es original.

Вы узнаете, что ваше платье оригинально.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Tu conversación hace enamorar.

Ваш разговор заставляет вас влюбиться.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Dime si querrás

Скажи, хочешь ли ты

Que sea tu gran amistad.

Пусть это будет твоей великой дружбой.

Vamos a bailar.

Давай потанцуем.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Baby, baby

Бэби, бэби

Y aguantando tu mirada

И терпеть ваш взгляд

Voy pasando la velada

Я иду на вечер.

Con la gana y esperanza

С победой и надеждой

De besarte.

Поцеловать тебя.

Yo te vi partir y escuché tu adiós

Я видел, как ты уходил, и услышал твое прощание.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Mas yo me encontré sin mi corazón.

Но я оказался без своего сердца.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Pronto volverás

Скоро ты вернешься.

Y entonces yo sé que dirás:

И тогда я знаю, что ты скажешь:

Vamos a bailar.

Давай потанцуем.

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Bababaibai bababai

Бабабайбай бабабай

Оцените перевод

Альбом

Todos sus EP's y singles en EMI [1965-1969 (2015 Remastered Version)]

дата релиза

17-03-2015

1 Mi bigote - 2015 Remastered Version
2 Palabras - Works (2015 Remastered Version)
3 Una chica igual que tú - Whit a girl like you (2015 Remastered Version)
4 Satisfacción - Satisfaction (2015 Remastered Version)
5 Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)
6 Que alguien me ayude - Somebody help me (2015 Remastered Version)
7 La neurastenia - 19th nervous breakdown (2015 Remastered Version)
8 Todo negro - Paint it, black (2015 Remastered Version)
9 No me digas adiós - You can't say goodbye (2015 Remastered Version)
10 Judy con disfraz - Judy in disguise (whit glasses) [2015 Remastered Version]
11 No me puedo controlar - I can´t control myself (2015 Remastered Version)
12 El bote que remo - The boat that i row (2015 Remastered Version)
13 Vuelve baby - Baby come back (2015 Remastered Version)
14 Algo de titere - Jumpin' jack flash (2015 Remastered Version)
15 Un mensaje te quiero mandar - I've gotta get a message to you (2015 Remastered Version)
16 Siluetas - Silhouettes (2015 Remastered Version)
17 Goodbye, my love - Adiós, mi amor (2015 Remastered Version)
18 Se llama María - Si chiama María (2015 Remastered Version)
19 Ya te tengo - I got you baby (2015 Remastered Version)
20 Al Capone - Instrumental (2015 Remastered Version)
21 Corre, corre - Keep on running (2015 Remastered Version)
22 These boots are made for walking - Estas botas son para caminar (2015 Remastered Version)
23 Pienso en ti - You were on my mind (2015 Remastered Version)
24 Es la edad - 2015 Remastered Version
25 Los platillos volantes (2015 Remastered Version)
26 Soy así (2015 Remastered Version)
27 Las ovejitas - 2015 Remastered Version
28 Fuera de mi corazón (2015 Remastered Version)
29 Woolly Bully - 2015 Remastered Version
30 Rosa de papel (2015 Remastered Version)
31 Vivir sin ti (2015 Remastered Version)
32 El don Juan (2015 Remastered Version)
33 Massachussets (2015 Remastered Version)
34 Nana (2015 Remastered Version)
35 I Need Your Loving (2015 Remastered Version)
36 Hielo en vez de amor (2015 Remastered Version)
37 Paff...bum (2015 Remastered Version)
38 A la buena de Dios (2015 Remastered Version)

Еще альбомы