Текст и перевод песни Los Satelites - Pensando en Ti
Yo
sé
que
tú
mi
amor
no
podrás
olvidar...
Je
sais
que
tu
ne
pourras
pas
oublier
mon
amour...
Los
besos
que
te
di
en
tu
boca
sensual
Les
baisers
que
je
t'ai
donnés
sur
ta
bouche
sensuelle
(...)
(...)
Aquí
en
Caracas
estoy
pensando
sólo
en
ti
Ici
à
Caracas,
je
ne
pense
qu'à
toi
Y
tú
linda
mujer,
no
pensarás
en
mí
Et
toi,
ma
belle,
tu
ne
penses
pas
à
moi
(...)
(...)
Te
pido
por
favor,
no
vayas
a
olvidar...
Je
te
prie,
ne
l'oublie
pas...
A
este
negrito
que
siempre
has
de
recordar
Ce
petit
noir
que
tu
devras
toujours
te
souvenir
- ¡Epa!
- ¡Epa!
(...)
(...)
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
Tú
me
recordarás
Tu
te
souviendras
de
moi
Tú
me
recordarás
Tu
te
souviendras
de
moi
Tú
me
recordarás
Tu
te
souviendras
de
moi
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
Los
besos
que
te
di
en
tu
boca
sensual,
linda
mujer
Les
baisers
que
je
t'ai
donnés
sur
ta
bouche
sensuelle,
ma
belle
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
Tú
no
me
olvidarás
Tu
ne
m'oublieras
pas
No,
no,
no,
no,
no
por
favor
Non,
non,
non,
non,
non,
s'il
te
plaît
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
A
este
negrito
que
siempre
has
de
recordar,
linda
mujer
Ce
petit
noir
que
tu
devras
toujours
te
souvenir,
ma
belle
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
¡Claro
que
me
recordarás!
Bien
sûr,
tu
te
souviendras
de
moi !
(...)
(...)
- ¡Eh-eh,
epa!
- ¡Eh-eh,
epa!
(...)
(...)
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
Tú
me
recordarás
Tu
te
souviendras
de
moi
Tú
me
recordarás
Tu
te
souviendras
de
moi
Tú
me
recordarás
Tu
te
souviendras
de
moi
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
Los
besos
que
te
di
en
tu
boca
sensual,
linda
mujer
Les
baisers
que
je
t'ai
donnés
sur
ta
bouche
sensuelle,
ma
belle
Siempre
has
de
recordar
Tu
devras
toujours
te
souvenir
Tú
no
me
olvidarás
Tu
ne
m'oublieras
pas
No,
no,
no,
no,
no
por
favor
Non,
non,
non,
non,
non,
s'il
te
plaît
Siempre
has
de
recordar
Tu
devras
toujours
te
souvenir
A
este
negrito
que
siempre
has
de
recordar,
linda
mujer
Ce
petit
noir
que
tu
devras
toujours
te
souvenir,
ma
belle
(Siempre
has
de
recordar)
(Tu
devras
toujours
te
souvenir)
Tú
no
me
olvidarás
Tu
ne
m'oublieras
pas
Tú
no
me
olvidarás,
linda
mujer...
Tu
ne
m'oublieras
pas,
ma
belle...
Оцените перевод
1
Pensando en Ti
2 Romance del Campesino
3 Pica Pica
4 Di Corazon
5 El Cangrejal
6 Pa Lante Es Pa'lla
7 Mayba
8 Con Tus Cuentos
9 Mi Boda Campesina
10 Lleva y Trae
11 Pesar
12 El Borracho
13 Estoy Solo
14 Las Estrellas Brillaran
2 Romance del Campesino
3 Pica Pica
4 Di Corazon
5 El Cangrejal
6 Pa Lante Es Pa'lla
7 Mayba
8 Con Tus Cuentos
9 Mi Boda Campesina
10 Lleva y Trae
11 Pesar
12 El Borracho
13 Estoy Solo
14 Las Estrellas Brillaran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.