Los Secretos - Agárrate a mí, María (Remaster 2017) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Secretos - Agárrate a mí, María (Remaster 2017)




Agárrate a mí, María (Remaster 2017)
Accroche-toi à moi, Maria (Remaster 2017)
Estoy metido en un lío
Je suis dans le pétrin
Y no como voy a salir
Et je ne sais pas comment j'en sortirai
Me buscan unos amigos
Des amis me recherchent
Por algo que no cumplí
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Te juré que había cambiado
Je t'avais juré que j'avais changé
Y otra vez te mentí
Et je t'ai menti à nouveau
Estoy como antes colgado
Je suis comme avant, accroché
Y por eso vine a
Et c'est pour ça que je suis venu à toi
Abrázame fuerte a mí, maría
Serre-moi fort dans tes bras, Maria
Agárrate fuerte a
Accroche-toi fort à moi
Que esta noche es la más fría
Car cette nuit est la plus froide
Y no consigo dormir
Et je n'arrive pas à dormir
Agárrate fuerte a mí, maría
Accroche-toi fort à moi, Maria
Agárrate fuerte a
Accroche-toi fort à moi
Que tengo miedo
J'ai peur
Y no tengo donde ir
Et je n'ai nulle part aller
Mañana cuando despiertes
Demain, quand tu te réveilleras
Estaré lejos sin ti
Je serai loin, sans toi
No creo que pase nada
Je ne crois pas que quelque chose de grave se produira
De otras peores salí
Je suis sorti de pires situations
Si acaso no vuelvo a verte
Si jamais je ne te revois plus
Olvida que te hice sufrir
Oublie que je t'ai fait souffrir
No quiero si desaparezco
Je ne veux pas, si je disparaisse
Que nadie recuerde quien fui
Que personne se souvienne de qui j'étais
Agárrate fuerte a mí, maría
Accroche-toi fort à moi, Maria
Agárrate fuerte a
Accroche-toi fort à moi
Que esta noche es la más fría
Car cette nuit est la plus froide
Y no consigo dormir
Et je n'arrive pas à dormir
Agárrate fuerte a mí, maría
Accroche-toi fort à moi, Maria
Agárrate fuerte a
Accroche-toi fort à moi
Que tengo miedo
J'ai peur
Y no tengo donde ir
Et je n'ai nulle part aller
Agárrate fuerte a mí, maría
Accroche-toi fort à moi, Maria
Y no llores más por
Et ne pleure plus pour moi
Volveré a por ti algún día
Je reviendrai pour toi un jour
Y escaparemos de aquí
Et nous nous échapperons d'ici
Agárrate fuerte a mi, maría
Accroche-toi fort à moi, Maria
Agárrate fuerte a
Accroche-toi fort à moi
Que tengo miedo
J'ai peur
Y no tengo donde ir
Et je n'ai nulle part aller





Авторы: Enrique Urquijo Prieto

Los Secretos - Una vida a tu lado
Альбом
Una vida a tu lado
дата релиза
03-11-2017

1 Déjame (Remaster 2017)
2 Desapareces (Remaster 2017)
3 Aunque tú no lo sepas (Remaster 2017)
4 En este mundo raro (Remaster 2017)
5 Por el Bulevar de los Sueños Rotos
6 Sólo para mí (Remaster 2017)
7 Nos vemos en abril (Remaster 2017)
8 Por el bulevar de los sueños rotos (Remaster 2017)
9 Cada Minuto
10 Para vivir (Remaster 2017)
11 No digas que no (Remaster 2017)
12 Demasiado tarde (Remaster 2017)
13 Años atrás (Remaster 2017)
14 Gracias por elegirme (Remaster 2017)
15 Esta ciudad (Remaster 2017)
16 Volver a ser un niño (Remaster 2017)
17 Discos de antes (Remaster 2017)
18 Algo prestado (Remaster 2017)
19 Está prohibido llorar (Remaster 2017)
20 Cada día (Remaster 2017)
21 Cuéntame (Remaster 2017)
22 Siempre hay un precio (Remaster 2017)
23 No vuelvas nunca más (Remaster 2017)
24 Princesa (Tributo a Serrat) [Remaster 2017]
25 Agárrate a mí, María (Remaster 2017)
26 Volver, volver (Tributo a México) [Remaster 2017]
27 Reina de corazones (Remaster 2017)
28 Por eso entiendo si te vas (Remaster 2017)
29 Margarita (Remaster 2017)
30 Un par de palabras (Tributo a Hombres G) [Remaster 2017]
31 No sé si se acuerda (Remaster 2017)
32 Dos caras distintas (Remaster 2017)
33 Pero a tu lado (Remaster 2017)
34 Colgado (Remaster 2017)
35 Qué solo estás (Remaster 2017)
36 Te he echado de menos (Remaster 2017)
37 Cambio de planes (Remaster 2017)
38 Por el túnel (Remaster 2017)
39 Buscando (Remaster 2017)
40 Ojos de gata (Remaster 2017)
41 Bailando en el desván (Remaster 2017)
42 Frío (Remaster 2017)
43 Buena chica (Remaster 2017)
44 El hotel del amor (Remaster 2017)
45 Y no amanece (Remaster 2017)
46 La calle del olvido (Remaster 2017)
47 Amiga mala suerte (Remaster 2017)
48 Quiero beber hasta perder el control (Remaster 2017)
49 El primer cruce (Remaster 2017)
50 Nada más (Remaster 2017)
51 Sin dirección (Remaster 2017)
52 Hoy no (Remaster 2017)
53 No me imagino (Remaster 2017)
54 Todo Sigue Igual
55 Otra tarde
56 No supe qué decir
57 Sobre un vidrio mojado
58 Ojos de perdida
59 No me falles (Remaster 2017)
60 Ponte en fila (Remaster 2017)
61 Trenes perdidos (Remaster 2017)
62 Nada para ti (Remaster 2017)
63 Alguien como tú (Remaster 2017)
64 Échame a mí la culpa (Remaster 2017)
65 Blues del autobús (Tributo a Miguel Ríos) [Remaster 2017]
66 Cada vez que tú me miras (Remaster 2017)
67 Enganchado a una señal de bus (Tributo a Antonio Vega) [Remaster 2017]
68 Que el tiempo no te cambie (Tributo a Tequila) [Remaster 2017]
69 A tientas (Tributo a Duncan Dhu) [Remaster 2017]
70 No, no, no (Remaster 2017)
71 Hoy la ví (Remaster 2017)
72 Solo ha sido un sueño (Remaster 2017)
73 Como en un Cuento

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.