Текст и перевод песни Los Secretos - Aprendiendo a Soñar

Aprendiendo a Soñar

Cara a cara mi destino me encuentro el camino a la mitad,
De la mano del fracaso y del miedo es tan difícil olvidar.
Te escribí una canción de amor que tú nunca escucharás,
Cuando el mundo sobrevive mintiendo es tan difícil afinar.
...Y mientras tanto pierdo el tiempo esperando a que salga el sol,
Intentando volver a empezar, "aprendiendo a soñar".
Cara y cruz contra el frío y el viento, y reir por no llorar,
Cada paso que conduce al infierno es tan difícil de olvidar.
Todo irá de mal en peor y tu tren se escapará,
Si tu verano se convierte en tu invierno y no hay nadie a quien llamar.
...Y mientras tanto pierdo el tiempo esperando a que salga el sol,
Intentando volver a empezar, "aprendiendo a soñar".
"Aprendiendo a soñar". "Aprendiendo a soñar".

Учась мечтать

Лицом к лицу с судьбой, я на полпути,
Рука об руку с провалом и страхом так сложно забыть.
Я написал тебе песню о любви, которую ты никогда не услышишь,
Когда мир выживает во лжи, так сложно настроить струны.
...И тем временем я теряю время, ожидая восхода солнца,
Пытаясь начать все сначала, "учась мечтать".
Орел и решка против холода и ветра, и смех сквозь слезы,
Каждый шаг, ведущий в ад, так сложно забыть.
Все будет хуже и хуже, и твой поезд уйдет,
Если твое лето превратится в зиму, и некому позвонить.
...И тем временем я теряю время, ожидая восхода солнца,
Пытаясь начать все сначала, "учась мечтать".
"Учась мечтать". "Учась мечтать".