Los Secretos - Bailando en el Desvan - перевод текста песни на французский

Bailando en el Desvan - Los Secretosперевод на французский




Bailando en el Desvan
Dansant dans le grenier
Cuanda me atrapa su poder, cuando me pone enfermo
Quand ton pouvoir me captive, quand tu me rends malade
El no poder nunca saber qué esconde tras su espejo.
L'impossibilité de savoir ce que tu caches derrière ton miroir.
Quién sabe cuándo está peor, si cuando ríe o llora,
Qui sait quand c'est pire, si c'est quand tu ris ou pleures,
Si cuando busca mi calor o cuando más me ignora.
Si c'est quand tu cherches ma chaleur ou quand tu m'ignores le plus.
Bailando en el desván, jugando con el mal,
Dansant dans le grenier, jouant avec le mal,
Bailando con la sombra de su recuerdo.
Dansant avec l'ombre de ton souvenir.
Cuando me agarro a su pasión y me escondo en sus sueños,
Quand je m'accroche à ta passion et que je me cache dans tes rêves,
Cuando más quiero dormir más me desvela el miedo
Plus je veux dormir, plus la peur m'empêche de dormir
De que al volver a anochecer y al sentirla cerca
Que lorsque la nuit revient et que je te sens près de moi
Entre sombras otra vez desaparezca.
Tu disparaisses encore une fois dans les ombres.
Bailando en el desván, jugando con el mal,
Dansant dans le grenier, jouant avec le mal,
Bailando con la sombra de su recuerdo.
Dansant avec l'ombre de ton souvenir.
Bailando en el desván, jugando con el mal.
Dansant dans le grenier, jouant avec le mal.





Авторы: Alvaro Urquijo Prieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.