Calle compasión - Los Secretosперевод на немецкий
Las
calles
vacías
Die
leeren
Straßen
Son
todo
lo
que
vi,
Sind
alles,
was
ich
sah,
Solo
realidades
Nur
Realitäten
Que
alguien
puso
ahí
Die
jemand
dorthin
legte
Las
pequeñas
cosas
son
Die
kleinen
Dinge
sind
Grandes
para
mi,
Groß
für
mich,
Fueron
antes
sueños
Sie
waren
früher
Träume
Que
no
pude
cumplir
Die
ich
nicht
erfüllen
konnte
Los
cristales
rotos
que
Die
zerbrochenen
Scherben,
die
Nunca
recogí...
Ich
nie
aufhob...
Trozos
de
mi
alma
Stücke
meiner
Seele
Sin
reconstruir
Nicht
wiederaufgebaut
Sube
a
mi
barca
Steig
in
mein
Boot
Voy
mar
a
dentro...
Ich
fahre
aufs
Meer
hinaus...
Sube
a
mi
barca
Steig
in
mein
Boot
Esta
oscureciendo
ya...
Es
wird
schon
dunkel...
Nadie
en
los
caminos
Niemand
auf
den
Wegen
Los
vientos
tan
hielos
Die
Winde
so
eisig
Buscan
su
destino
Suchen
ihr
Schicksal
En
oscuros
desiertos
In
dunklen
Wüsten
Nunca
me
he
sentido
así
Ich
habe
mich
nie
so
gefühlt
Tan
vivo
y
tan
solo...
So
lebendig
und
so
allein...
Tu
voz
fue
mi
bastón...
Deine
Stimme
war
meine
Stütze...
Vivo
en
el
barrio
gris,
Ich
lebe
im
grauen
Viertel,
Calle
compasión
Straße
des
Mitleids
Bebidas
rotas...
Zerbrochene
Flaschen...
En
mi
sótano,
otra
vez
In
meinem
Keller,
wieder
einmal
Vivo
en
el
barrio
gris,
Ich
lebe
im
grauen
Viertel,
Calle
compasión
Straße
des
Mitleids
Bebidas
rotas
Zerbrochene
Flaschen
Con
mi
soledad...
Mit
meiner
Einsamkeit...
Buscando
cartones
Suchend
nach
Kartons
Para
dormir
Um
zu
schlafen
Tirados
en
rincones
Weggeworfen
in
Ecken
No
mires
ahi
Schau
nicht
dorthin
Soñando
en
ilusiones
que
Träumend
von
Illusionen,
die
No
van
a
existir
Es
nicht
geben
wird
Esperan
sus
raciones
Sie
warten
auf
ihre
Rationen
Para
subsistir
Um
zu
überleben
Veo
la
ternura
Ich
sehe
die
Zärtlichkeit
En
el
temblor
de
sus
manos
Im
Zittern
ihrer
Hände
¿Hasta
cuando
sera
asi?
Wie
lange
wird
das
so
sein?
Vivo
en
el
barrio
gris,
Ich
lebe
im
grauen
Viertel,
Calle
compasión
Straße
des
Mitleids
Bebidas
rotas...
Zerbrochene
Flaschen...
En
mi
sótano,
otra
vez
In
meinem
Keller,
wieder
einmal
Vivo
en
el
barrio
gris,
Ich
lebe
im
grauen
Viertel,
Calle
compasión
Straße
des
Mitleids
Bebidas
rotas
Zerbrochene
Flaschen
Con
mi
soledad...
Mit
meiner
Einsamkeit...
Calle.
Straße.
Calle...
Straße...
De
la
compasión...
Des
Mitleids...
Calle...
Straße...
Calle...
Straße...
De
la
compasión...
Des
Mitleids...
Pudo
ser
tu
padre,
Es
könnte
dein
Vater
sein,
O
puedes
ser
tu...
Oder
du
könntest
es
sein...
Remando
en
la
barca
Rudernd
im
Boot
Remando
en
el
mar
hasta
el
fin...
Rudernd
auf
dem
Meer
bis
zum
Ende...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.