Текст и перевод песни Los Secretos - Colgado - Las Ventas 08
Tan
libre,
tan
aislado
Si
libre,
si
isolé
Buscando
nada,
en
ningún
lado
Ne
cherchant
rien,
nulle
part
Alguien
tendió
una
mano
Quelqu'un
a
tendu
la
main
Y
yo
me
encadene
a
esos
brazos...
Et
je
me
suis
enchaîné
à
ces
bras...
Colgado
a
sus
caderas
Accroché
à
tes
hanches
Me
fui
olvidando
de
quién
era,
J'ai
oublié
qui
j'étais,
Me
fui
quedando
a
un
lado,
Je
suis
resté
à
l'écart,
Vencido
por
mi
propia
guerra.
Vaincu
par
ma
propre
guerre.
Me
quedé
como
un
cuadro
Je
suis
resté
comme
un
tableau
A
su
pared
pegado
Collé
à
ton
mur
Que
nada
tiene
que
hacer
Qui
n'a
rien
à
faire
Salvo
seguir
colgado
Sauf
rester
accroché
Colgado
a
sus
peleas
Accroché
à
tes
disputes
Dando
la
cara
ante
cualquiera
Faisant
face
à
tous
Dejando
mis
ideas
Laissant
mes
idées
Perdidas
hasta
sus
escaleras
Perdues
jusqu'à
tes
escaliers
Me
quedé
como
un
cuadro
Je
suis
resté
comme
un
tableau
A
su
pared
pegado
Collé
à
ton
mur
Que
nada
tiene
que
hacer
Qui
n'a
rien
à
faire
Salvo
seguir
colgado
Sauf
rester
accroché
Quise
bajar
del
marco
J'ai
voulu
descendre
du
cadre
Buscar
mi
sitio
en
otro
barco
Trouver
ma
place
sur
un
autre
bateau
Pero
estaba
atrapado
Mais
j'étais
piégé
Como
sobre
su
piel
tatuado
Comme
tatoué
sur
ta
peau
Me
quedé
como
un
cuadro
Je
suis
resté
comme
un
tableau
A
su
pared
pegado
Collé
à
ton
mur
Que
nada
tiene
que
que
hace
Qui
n'a
rien
à
faire
Salvo
seguir
colgado
Sauf
rester
accroché
Colgado
Accroché
Оцените перевод
1
No no no
2 Te he echado de menos - Las Ventas 08
3 Dejame - a capella - Las Ventas 08
4 Gracias por elegirme - Las Ventas 08
5 Sobre un vidrio mojado - Las Ventas 08
6 Agarrate a mi Maria - Las Ventas 08
7 Dejame - Las Ventas 08
8 Buena chica - con Amaral - Las Ventas 08
9 Ojos de perdida - con David Summers - Las Ventas 08
10 Dos caras distintas - Las Ventas 08
11 Por el bulevar de los sueños rotos - con Joaquin Sabina - Las Ventas 08
12 Cambio de planes - Las Ventas 08
13 Nos vemos en Abril - Las Ventas 08
14 Volver a ser un niño - con Manolo Garcia - Las Ventas 08
15 Cada dia - Las Ventas 08
16 Quiero beber hasta perder el control - con Fito Cabrales y Carlos Raya - Las Ventas 08
17 Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08
18 Nada mas - con Jose Maria Granados - Las Ventas 08
19 Y no amanece - Las Ventas 08
20 Ojos de gata - con Miguel Rios - Las Ventas 08
21 Que solo estas - Las Ventas 08
22 Hoy no - Las Ventas 08
23 No digas que no - Las Ventas 08
24 La calle del olvido - Las Ventas 08
25 Pero a tu lado - Las Ventas 08
26 Balsera - Las Ventas 08
27 Colgado - Las Ventas 08
28 No me imagino - Las Ventas 08
29 Buscando - Las Ventas 08
30 No, no, no - Las Ventas 08
2 Te he echado de menos - Las Ventas 08
3 Dejame - a capella - Las Ventas 08
4 Gracias por elegirme - Las Ventas 08
5 Sobre un vidrio mojado - Las Ventas 08
6 Agarrate a mi Maria - Las Ventas 08
7 Dejame - Las Ventas 08
8 Buena chica - con Amaral - Las Ventas 08
9 Ojos de perdida - con David Summers - Las Ventas 08
10 Dos caras distintas - Las Ventas 08
11 Por el bulevar de los sueños rotos - con Joaquin Sabina - Las Ventas 08
12 Cambio de planes - Las Ventas 08
13 Nos vemos en Abril - Las Ventas 08
14 Volver a ser un niño - con Manolo Garcia - Las Ventas 08
15 Cada dia - Las Ventas 08
16 Quiero beber hasta perder el control - con Fito Cabrales y Carlos Raya - Las Ventas 08
17 Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08
18 Nada mas - con Jose Maria Granados - Las Ventas 08
19 Y no amanece - Las Ventas 08
20 Ojos de gata - con Miguel Rios - Las Ventas 08
21 Que solo estas - Las Ventas 08
22 Hoy no - Las Ventas 08
23 No digas que no - Las Ventas 08
24 La calle del olvido - Las Ventas 08
25 Pero a tu lado - Las Ventas 08
26 Balsera - Las Ventas 08
27 Colgado - Las Ventas 08
28 No me imagino - Las Ventas 08
29 Buscando - Las Ventas 08
30 No, no, no - Las Ventas 08
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.