Текст и перевод песни Los Secretos - Culpable
El
juicio
ha
terminado,
la
defensa
calló,
The
trial
has
ended,
the
defense
has
closed,
Tus
ojos
son
jurado
y
tu
voz
me
sentenció.
Your
eyes
are
the
jury
and
your
voice
has
sentenced
me.
No
hubo
ningún
testigo
ni
una
declaración,
There
was
no
witness
or
statement,
Me
confesé
culpable
y
tu
amor
me
condenó.
I
pleaded
guilty
and
your
love
condemned
me.
Culpable
de
perderme,
culpable
con
razón,
Guilty
of
losing
myself,
guilty
with
reason,
Culpable
de
mi
suerte
que
jamás
me
acompañó.
Guilty
of
my
luck
that
never
accompanied
me.
Hablabas
confiada
en
tu
declaración.
You
spoke
confidently
in
your
statement.
Sabías
que
era
fácil,
todo
estaba
a
tu
favor.
You
knew
it
was
easy,
everything
was
in
your
favor.
Seguías
tan
serena
cuando
ese
juez
entró,
You
remained
so
calm
when
that
judge
entered,
Me
declaró
culpable
de
perderme
por
tu
amor.
He
pronounced
me
guilty
of
losing
myself
for
your
love.
Culpable
de
quererte,
culpable
con
razón,
Guilty
of
loving
you,
guilty
with
reason,
Culpable
de
mi
suerte
que
jamás
me
acompañó.
Guilty
of
my
luck
that
never
accompanied
me.
Sentí
frío
en
las
venas
y
comenzé
a
sudar,
I
felt
cold
in
my
veins
and
started
to
sweat,
Perdida
la
partida
nadie
me
pudo
ayudar.
With
the
game
lost,
nobody
could
help
me.
Buscando
en
las
esquinas
de
nuestro
corazón,
Searching
in
the
corners
of
our
hearts,
Sacando
nuevas
pruebas
y
la
misma
conclusión.
Taking
out
new
evidence
and
the
same
conclusion.
Culpable
de
perderme,
culpable
con
razón,
Guilty
of
losing
myself,
guilty
with
reason,
Culpable
de
mi
suerte
que
jamás
me
acompañó.
Guilty
of
my
luck
that
never
accompanied
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.