Текст и перевод песни Los Secretos - De Vuelta

De Vuelta

Una vez fuera de casa y decías
No lo he pasado tan mal
Cuando tenías un permiso y venías
Las cosas no eran igual
Cada día que pasaba era un día
Menos para terminar
Te consolabas pensando en tu chica
Que nunca te iba a dejar

Antes bebías mucho menos que ahora
Y reías mucho más
No te asustaba el futuro y pensabas
En el ahora nada más
Ojalá sea un momento y que pronto
Puedes volver a soñar

Volver a ser como antes
Que a mí me gustaba más

Tenías la mente de un niño y ahora
Ahora la tienes fatal
Me haces sentir que los años que pasan
No es lo que te ha hecho cambiar
Y por eso tengo miedo
Que a mí me pueda pasar

Vuelve a ser como antes
Vuelve a soñar

Back Again

Once you were away from home and you said
"I haven't had such a bad time"
When you had leave and you came back
Things weren't the same
Every day that passed was one day
Less until the end
You consoled yourself thinking about your girl
Who would never leave you

You used to drink much less than now
And you laughed much more
The future didn't scare you and you thought
Only about the now
I hope it's just a phase and that soon
You can dream again

Go back to being like you were before
That's how I liked you more

You had the mind of a child and now
Now you're in a bad way
You make me feel like the passing years
Aren't what have made you change
And that's why I'm afraid
That it could happen to me

Go back to being like you were before
Go back to dreaming