Dejame - Version 2007 - Los Secretos перевод на немецкий

Dejame - Version 2007

Déjame, no juegues más conmigo,
Esta vez, en serio te lo digo
Tuviste una oportunidad,
Y la dejaste escapar.

Déjame, no vuelvas a mi lado,
Una vez, estuve equivocado,
Pero ahora todo eso pasó,
No queda nada de ese amor.

No hay nada que ahora ya, puedas hacer
Porque a tu lado yo, no volveré, no volveré.

Déjame, ya no tiene sentido,
Es mejor que sigas tu camino,
Que yo el mío seguiré,
Por eso ahora déjame.

No hay nada que ahora ya, puedas hacer
Porque a tu lado yo,
No volveré, no volveré.

Déjame, ya no tiene sentido,
Es mejor que sigas tu camino,
Que yo el mío seguiré,
Por eso ahora déjame,,

Tuviste una oportunidad
Y la dejaste escapar...

Lass mich - Version 2007

Lass mich, spiel nicht mehr mit mir,
Dieses Mal, sage ich es dir im Ernst
Du hattest eine Chance,
Und du hast sie verstreichen lassen.

Lass mich, komm nicht an meine Seite zurück,
Einmal habe ich mich geirrt,
Aber jetzt ist all das vorbei,
Nichts ist von dieser Liebe geblieben.

Es gibt nichts, was du jetzt noch tun kannst
Denn an deine Seite werde ich nicht zurückkehren, nicht zurückkehren.

Lass mich, es hat keinen Sinn mehr,
Es ist besser, dass du deinen Weg gehst,
Dass ich meinen gehen werde,
Darum lass mich jetzt.

Es gibt nichts, was du jetzt noch tun kannst
Denn an deine Seite,
Werde ich nicht zurückkehren, nicht zurückkehren.

Lass mich, es hat keinen Sinn mehr,
Es ist besser, dass du deinen Weg gehst,
Dass ich meinen gehen werde,
Darum lass mich jetzt.

Du hattest eine Chance
Und du hast sie verstreichen lassen...