Los Secretos - Escondido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Secretos - Escondido




Escondido
Скрытый
Escondido entre el mar y el cielo rendido ante ti
Спрятавшись между морем и небом, я покорен тобой,
He olvidado tu mirada y ciego, no donde ir
Забыл твой взгляд и, ослепленный, не знаю, куда идти.
He seguido intentando nada, nada conseguí.
Продолжал пытаться, но ничего, ничего не добился.
Los caminos donde el mundo anda no son para mí.
Дороги, по которым идет мир, не для меня.
A veces me siento y busco el momento para decir
Иногда я сажусь и ищу момент, чтобы сказать
Lo que yo te quiero pero mis palabras no pueden salir de aquí.
Как я тебя люблю, но мои слова не могут вырваться наружу.
Escondido en la oscuridad
Скрытый в темноте,
Escondido de los demás
Скрытый от других,
Escondido nada más.
Просто скрытый.
Perseguido por mis sentidos
Преследуемый своими чувствами,
Cazado al final
Пойманный в конце концов.
Si estoy loco es porque lo he querido yo
Если я безумен, то потому, что я сам этого хотел,
O lo están los demás.
Или безумны другие.
No tiene sentido lo que en tu vida es lo normal y me
Нет смысла в том, что в твоей жизни нормально, и я
Siento herido al verme perdido y no verte más, jamás.
Чувствую себя раненым, видя, как я потерян и больше тебя не вижу, никогда.
Escondido en mi oscuridad
Скрытый в моей темноте,
Escondido de los demás
Скрытый от других,
Escondido si no estás
Скрытый, если тебя нет рядом,
Escondido nada más.
Просто скрытый.
A veces me siento y busco el momento para decir
Иногда я сажусь и ищу момент, чтобы сказать
Lo que yo te quiero pero mis palabras no quieren salir de aquí.
Как я тебя люблю, но мои слова не хотят вырваться наружу.
Escondido en la oscuridad
Скрытый в темноте,
Escondido de los demás
Скрытый от других,
Escondido si no estás
Скрытый, если тебя нет рядом,
Escondido y mi amor se va
Скрытый, и моя любовь уходит,
Escondido nada más.
Просто скрытый.





Авторы: Alvaro Urquijo Prieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.