Esperando - Los Secretos перевод на немецкий

Esperando

Soy yo
El que ha estado esperando
El que tanto buscó
Son tantas dudas por despejar
Cuestión de tiempo que debo esperar
Cuando es amor
Verdadero amor
Sentirme bien sin preguntar
Quiero saber si eres real
Me equivoqué
Solo espero que digas que te fallé
Mi corazón ya se rompió
Se que ésta vez lo haré mejor
Esperando
Alguien como tú
Que ocupe tu lugar
Esperando
Alguien como tú
Que me haga despertar
Esperando
Alguien como tú
Que me pueda ayudar
Esperando
Y eres tú quien me hace sentir bien.
Eres tú
Sólo en mis sueños me traes la luz
Más de una vida para encontrar
Que no hay pesadillas al despertar
Si yo tengo amor
Verdadero amor
Y es la verdad
Desde aquella mañana de la tempestad
Se que no hay nadie mejor que tú
Encuentrame por favor
Esperando
Alguien como tú
Que ocupe tu lugar
Esperando
Alguien como tú
Que me haga despertar
Esperando
Alguien como tú
Que me pueda ayudar
Esperando
Y eres tú quien me hace sentir bien
Estoy esperando
Alguien como tú
Uuuuuuhhhhhhh
Esperando

Wartend

Ich bin es
Derjenige, der gewartet hat
Derjenige, der so sehr gesucht hat
Es gibt so viele Zweifel zu klären
Eine Frage der Zeit, die ich abwarten muss
Wenn es Liebe ist
Wahre Liebe
Mich gut fühlen, ohne zu fragen
Ich will wissen, ob du echt bist
Ich habe mich geirrt
Ich hoffe nur, du sagst, dass ich dich enttäuscht habe
Mein Herz ist schon gebrochen
Ich weiß, dass ich es diesmal besser machen werde
Wartend
Auf jemanden wie dich
Der deinen Platz einnimmt
Wartend
Auf jemanden wie dich
Der mich aufweckt
Wartend
Auf jemanden wie dich
Der mir helfen kann
Wartend
Und du bist es, die mich gut fühlen lässt.
Du bist es
Nur in meinen Träumen bringst du mir das Licht
Mehr als ein Leben, um zu finden
Dass es keine Albträume beim Aufwachen gibt
Wenn ich Liebe habe
Wahre Liebe
Und es ist die Wahrheit
Seit jenem Morgen des Sturms
Ich weiß, dass es niemanden Besseren gibt als dich
Finde mich, bitte
Wartend
Auf jemanden wie dich
Der deinen Platz einnimmt
Wartend
Auf jemanden wie dich
Der mich aufweckt
Wartend
Auf jemanden wie dich
Der mir helfen kann
Wartend
Und du bist es, die mich gut fühlen lässt
Ich warte
Auf jemanden wie dich
Uuuuuuhhhhhhh
Wartend