Текст и перевод песни Los Secretos - Has Llegado un Poco Tarde

Has Llegado un Poco Tarde

Eso que buscas tu
Lo he vivido yo
En mi vieja juventud

Ese primer dolor que nunca esperas que cree en tu corazón
Tan raro es el lugar
Al que hemos llegado
Sin querer llegar

Que aburrida realidad
El primer encuentro
Con tu soledad

Has llegado un poco tarde
No queda nada que arreglar
Has llegado un poco tarde
Y ahora otra ocupa tu lugar

Nunca fue la quietud
Donde los recuerdos jugaban
Con tu luz
Que difícil de olvidar
Aquel momento de felicidad
Lo malo y lo mejor
Es que fuiste tu quien me abandono
No puedo imaginar cual fue la razón, que te hizo cambiar.

Has llegado un poco tarde
No queda nada que arreglar
Has llegado un poco tarde
Y ahora otra ocupa tu lugar

Has llegado un poco tarde
No queda nada que arreglar
Te he esperado poco antes
Y ahora otra ocupa tu lugar.

Lo malo y lo mejor
Es que fuiste tu quien me abandono
No puedo imaginar cual fue la razón, que te hizo cambiar.

Ты опоздала немного

То, что ты ищешь,
Я пережил,
В моей юности прежней.

Ту первую боль, которую ты никогда не ждешь, что поселится в твоем сердце,
Так странно то место,
Куда мы пришли,
Не желая того.

Какая скучная реальность -
Первая встреча
С твоим одиночеством.

Ты опоздала немного,
Нечего больше исправлять.
Ты опоздала немного,
И теперь другая заняла твое место.

Никогда не было покоя
Там, где воспоминания играли
С твоим светом.
Как трудно забыть
Тот момент счастья.
Плохое и лучшее то,
Что это ты меня бросила.
Не могу представить, что стало причиной, что заставило тебя измениться.

Ты опоздала немного,
Нечего больше исправлять.
Ты опоздала немного,
И теперь другая заняла твое место.

Ты опоздала немного,
Нечего больше исправлять.
Я ждал тебя незадолго до этого,
И теперь другая заняла твое место.

Плохое и лучшее то,
Что это ты меня бросила.
Не могу представить, что стало причиной, что заставило тебя измениться.