Los Secretos - Las flores de septiembre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Secretos - Las flores de septiembre




Las flores de septiembre
Цветы сентября
La cuerda se soltó
Верёвка соскользнула
Y he echado a volar
И я взлетел
No tengo dirección
У меня нет направления
Tan solo avanzar
Только идти вперёд
Como un loco entre las nubes
Как сумасшедший среди облаков
En busca de hogar
В поисках дома
Cielos azules, nada más
Небо голубое, ничего больше
Hoy el tiempo ha tropezado
Сегодня время споткнулось
Y ha vuelto a empezar
И начало всё сначала
De un portazo se ha cerrado
Резким хлопком захлопнулось
Mi vida de atrás
Моя прежняя жизнь
Como un gato en el tejado
Как кот на крыше
Antes de saltar
Перед прыжком
Cielos mojados, nada más
Небо мокрое, ничего больше
Quiero aparcar
Я хочу припарковаться
Mi vida en tu escalera
Своей жизнью у твоего подъезда
Callejear
Бродить
Por todas tus aceras
По всем твоим тротуарам
Quiero habitar
Я хочу поселиться
Un mundo diferente
В другом мире
Donde buscar
Где можно искать
Las flores de septiembre
Цветы сентября
Como un loco entre las nubes
Как сумасшедший среди облаков
En busca de hogar
В поисках дома
Cielos azules, nada más
Небо голубое, ничего больше
Con la lluvia me he dormido
Я уснул под ливнем
Y al amanecer
И на рассвете
seguías aún conmigo
Ты всё ещё была со мной
Y he vuelto a nacer
И я снова возродился
Como un niño que ha empezado
Как ребёнок, который начал
De nuevo a soñar
Снова мечтать
Cielos pintados, nada más
Небо расписанное, ничего больше
Quiero aparcar
Я хочу припарковаться
Mi vida en tu escalera
Своей жизнью у твоего подъезда
Callejear
Бродить
Por todas tus aceras
По всем твоим тротуарам
Quiero habitar
Я хочу поселиться
Un mundo diferente
В другом мире
Donde buscar
Где можно искать
Las flores de septiembre
Цветы сентября
Donde encontrar
Где можно найти
Las flores de septiembre
Цветы сентября





Авторы: Chema Vargas, Jesus Redondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.