No Digas Que No - Los Secretos перевод на немецкий

No Digas Que No

Por todo el camino de mi barrio a tu barrio,
Cómo convencerte venía pensando.
Nunca se recibe sin dar nada a cambio,
Yo daría mi vida por dormir en tus brazos.
No digas que no, no soy un extraño,
No puedo volver y estoy tan cansado.
No soy el mejor, eso está muy claro,
No digas que no, estoy en tus manos.
No digas que no, no soy un extraño,
No puedo volver y estoy tan cansado.
No soy el mejor, eso está muy claro
No digas que no, estoy en tus manos.

Sag nicht nein

Auf dem ganzen Weg von meinem Viertel zu deinem Viertel,
überlegte ich, wie ich dich überzeugen könnte.
Man bekommt nie etwas, ohne etwas dafür zu geben,
Ich würde mein Leben geben, um in deinen Armen zu schlafen.
Sag nicht nein, ich bin kein Fremder,
Ich kann nicht zurückgehen und ich bin so müde.
Ich bin nicht der Beste, das ist ganz klar,
Sag nicht nein, ich liege in deinen Händen.
Sag nicht nein, ich bin kein Fremder,
Ich kann nicht zurückgehen und ich bin so müde.
Ich bin nicht der Beste, das ist ganz klar
Sag nicht nein, ich liege in deinen Händen.