Текст и перевод песни Los Secretos - No supe qué decir

No supe qué decir

Noche, es de noche otra vez,
Lejos del atardecer.
Mis ilusiones vuelven y tus ojos al brillar
Me invitan a una noche sin final.

Noche, es de noche otra vez,
Y no te volveré a ver.
Me miraste a los ojos y no supe qué decir,
Yo no tengo palabras para tí.

Prisionero de la noche, no supe qué decir.
Prisionero de la noche, no supe qué decirte,
No sé qué decirte.

Noche, es de noche otra vez,
Y yo estoy sólo, lo sé.
Me miraste a los ojos y no supe qué decir,
Yo no tuve palabras para tí, para tí, para tí.

Je n'ai pas su quoi dire

Nuit, c'est encore la nuit,
Loin du coucher du soleil.
Mes illusions reviennent et tes yeux qui brillent
M'invitent à une nuit sans fin.

Nuit, c'est encore la nuit,
Et je ne te reverrai plus.
Tu m'as regardé dans les yeux et je n'ai pas su quoi dire,
Je n'ai pas de mots pour toi.

Prisonnier de la nuit, je n'ai pas su quoi dire.
Prisonnier de la nuit, je n'ai pas su quoi te dire,
Je ne sais pas quoi te dire.

Nuit, c'est encore la nuit,
Et je suis seul, je le sais.
Tu m'as regardé dans les yeux et je n'ai pas su quoi dire,
Je n'ai pas eu de mots pour toi, pour toi, pour toi.