Los Secretos - No Esta Todo Mal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Secretos - No Esta Todo Mal




No Esta Todo Mal
Всё Не Так Плохо
Esperando sin remedio el mundo feliz
Безнадежно ожидая счастливый мир,
Del que he huido por el miedo a descubrir
От которого я бежал, боясь открыть,
Estaba cerca y hoy tan lejos, casi lo sentí
Что он был близко, а сегодня так далек, я почти почувствовал его,
Ya no miro en los espejos detrás de mí.
Я больше не смотрю в зеркала позади себя.
Fue tan raro y tan perfecto vivir así
Было так странно и так прекрасно жить так,
Que me he ahogado en los defectos
Что я утонул в недостатках,
Que yo elegí.
Которые сам выбрал.
Y me hablabas sin parar,
И ты говорила мне без умолку,
No está todo mal.
Всё не так плохо.
Mi vida sueña con poder tocar
Моя жизнь мечтает коснуться
Las cuerdas que son pena y realidad
Струн, что сплетены из печали и реальности,
Que lentamente aprendo a afinar,
Которые я медленно учусь настраивать,
No está todo mal.
Всё не так плохо.
Esas fotos son recuerdos, me hacen sufrir.
Эти фото воспоминания, они заставляют меня страдать.
Mi pasado te lo presto, no es para
Моё прошлое я тебе дарю, оно не для меня.
Sólo quiero este momento pegado a ti
Я хочу только этот миг рядом с тобой,
Navegando en un mar nuevo no me voy a hundir.
Плывя по новому морю, я не утону.
Y me hablabas sin parar,
И ты говорила мне без умолку,
No está todo mal.
Всё не так плохо.
Mi vida sueña con poder tocar
Моя жизнь мечтает коснуться
Las cuerdas que son pena y realidad
Струн, что сплетены из печали и реальности,
Que lentamente aprendo a afinar,
Которые я медленно учусь настраивать,
No está todo mal.
Всё не так плохо.





Авторы: Alvaro Urquijo Prieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.