Текст и перевод песни Los Secretos - No me falles (Remaster 2017)

No me falles (Remaster 2017)

Cuando sin quererlo corra hasta tu
Calle, cuando en tristes sueños mi voz te llame
Cuando vea que nada consigue calmarme
Y la oscura noche me hable tu lenguaje,
En tu puerta espero verte cuando sales porque sólo tú me vales.
No me falles. No me falles.
Sé que tengo muchas cosas que
Explicarte, esta noche los reproches deja aparte.
Dame todo hoy aunque mañana pases, sólo tu ternura puede consolarme.
Necesito que me lleves a otra parte lejos de estas mismas calles.
No me falles. No me falles.
Por favor, no digas:
Demasiado tarde. No digas que no, déjame quedarme.
Porque hoy me siento sólo en cualquier
Parte, la ciudad parece distinta que antes;
Porque aún tu marcha puede rescatarme, hoy tu amor puede salvarme.
No me falles. No me falles.

Не подведи меня (Ремастеринг 2017)

Когда невольно побегу к твоей
Улице, когда в грустных снах мой голос зовет тебя
Когда увижу, что ничто не может успокоить меня
И темная ночь заговорит со мной твоим языком,
Я жду, что увижу тебя, когда ты выйдешь за дверь, потому что только ты мне нужна.
Не подведи меня. Не подведи меня.
Знаю, что у меня много всего
Объяснить тебе, оставь упреки на потом.
Отдайся мне сегодня, пусть завтра все пройдет, только твоя нежность может утешить меня.
Мне нужно, чтобы ты увезла меня в другое место подальше от этих улиц.
Не подведи меня. Не подведи меня.
Пожалуйста, не говори:
Слишком поздно. Не говори нет, позволь мне остаться.
Потому что сегодня я чувствую себя одиноким везде,
Город кажется другим, чем раньше;
Потому что только ты можешь спасти меня, только твоя любовь может спасти меня сегодня.
Не подведи меня. Не подведи меня.