Nuevo Color - Los Secretos перевод на немецкий

Nuevo Color

En silencio terminó de acribillar lo de atrás,
El vacío le dejó los sueños de loco de atar
Y la enciclopedia del bar. El niño malo no perdió
La costumbre de jugar mezclando tonos de impresión
Para encontrar, hasta encontrar un nuevo color, un nuevo color.
Un nuevo color, un nuevo color. Para pintar tu ilusión de algo nuevo.
Rojo, blanco, verde, gris, la luz caramelo dorado,
En dos días ya pintó todo su mundo dorado
Con el color deseado. Pero la lluvia destiñó
El tono de su ansiedad. Siempre tienes que buscar
Para encontrar, hasta encontrar un nuevo color, un nuevo color.
Un nuevo color, un nuevo color. Para pintar tu ilusión de algo nuevo.

Neue Farbe

In Stille hörte er auf, das Vergangene zu durchsieben,
Die Leere ließ ihm die Träume eines Verrückten
Und die Enzyklopädie der Bar. Der böse Junge verlor nicht
Die Gewohnheit zu spielen, indem er Druckfarben mischte
Um zu finden, bis er eine neue Farbe fand, eine neue Farbe.
Eine neue Farbe, eine neue Farbe. Um deine Illusion von etwas Neuem zu malen.
Rot, weiß, grün, grau, das goldene Karamelllicht,
In zwei Tagen malte er schon seine ganze Welt golden
Mit der gewünschten Farbe. Aber der Regen wusch aus
Den Ton seiner Angst. Du musst immer suchen
Um zu finden, bis du eine neue Farbe findest, eine neue Farbe.
Eine neue Farbe, eine neue Farbe. Um deine Illusion von etwas Neuem zu malen.