Los Secretos - Perdida La Ilusión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Secretos - Perdida La Ilusión




Perdida La Ilusión
Lost Illusions
Llegó el momento, llegó la oscuridad. Te dió siempre miedo vivir la realidad.
The moment has come, the darkness has fallen. You were always afraid to face reality.
Que el amor es un juego nada más,
That love is just a game,
Pierde el que ofrece más y siempre es igual.
More is lost than is offered, and it always ends the same.
Pasado algún tiempo dejaste de soñar. Ahora sabes que no es fácil llegar.
After some time, you stopped dreaming. Now you know that it's not easy to get there.
Has compendido lo que has podido y no has sabido dar.
You've understood what you could, yet you haven't given.
Perdida la ilusión, recuerdas tu canción
Lost illusions, you remember your song
Que hace algún tiempo, no mucho tiempo, marcaba vuestro adiós.
That some time ago, not long ago, marked your goodbye.
Ya no tienes a quien poder llamar, tu teléfono ha dejado de sonar,
You no longer have anyone to call; your phone has stopped ringing,
Las cosas no han cambiado de lugar,
Things haven't changed their place,
Tu cabeza sigue estando donde nunca debió estar.
Your head is still where it should never have been.
Vives mal a esa velocidad, cuando quieras ver tu dulce apagar.
You live badly at that speed, when you want to see your candle extinguished.
Has comprendido lo que has podido y no has sabido dar.
You've understood what you could, yet you haven't given.
Perdida la ilusión, recuerdas tu canción...
Lost illusions, you remember your song...





Авторы: álvaro Urquijo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.