Текст и перевод песни Los Secretos - Pero a tu lado - Las Ventas 08
He
muerto
y
he
resucitado
Je
suis
mort
et
ressuscité
Con
mis
cenizas,
un
árbol
he
plantado
Avec
mes
cendres,
j'ai
planté
un
arbre
Su
fruto
ha
dado
Il
a
porté
ses
fruits
Y
desde
hoy,
algo
ha
empezado
Et
à
partir
d'aujourd'hui,
quelque
chose
a
commencé
He
roto
todos
mis
poemas
J'ai
déchiré
tous
mes
poèmes
Los
de
tristezas
y
de
penas
Ceux
de
tristesse
et
de
peine
Y
lo
he
pensado
Et
j'y
ai
pensé
Y
hoy
sin
dudar,
vuelvo
a
tu
lado
Et
aujourd'hui,
sans
hésiter,
je
reviens
à
tes
côtés
Ayúdame
y
te
habré
ayudado
Aide-moi
et
je
t'aurai
aidé
Que
hoy
he
soñado
Car
j'ai
rêvé
aujourd'hui
En
otra
vida,
en
otro
mundo
D'une
autre
vie,
dans
un
autre
monde
Pero
a
tu
lado
Mais
à
tes
côtés
Ya
no
persigo
sueños
rotos
Je
ne
poursuis
plus
les
rêves
brisés
Los
he
cosido
con
el
hilo
de
tus
ojos
Je
les
ai
cousus
avec
le
fil
de
tes
yeux
Y
te
he
cantado
Et
je
t'ai
chanté
Al
son
de
acordes
aún
no
inventados
Au
son
d'accords
encore
non
inventés
Ayúdame
y
te
habré
ayudado
Aide-moi
et
je
t'aurai
aidé
Que
hoy
he
soñado
Car
j'ai
rêvé
aujourd'hui
En
otra
vida,
en
otro
mundo
D'une
autre
vie,
dans
un
autre
monde
(¡dónde!)
pero
a
tu
lado
(Où
!)
Mais
à
tes
côtés
Ayúdame
y
te
habré
ayudado
Aide-moi
et
je
t'aurai
aidé
Que
hoy
he
soñado
Car
j'ai
rêvé
aujourd'hui
En
otra
vida,
en
otro
mundo
D'une
autre
vie,
dans
un
autre
monde
Pero
a
tu
lado
Mais
à
tes
côtés
Oooooooooh
oooooh
Oooooooooh
oooooh
Оцените перевод
1
No no no
2 Te he echado de menos - Las Ventas 08
3 Dejame - a capella - Las Ventas 08
4 Gracias por elegirme - Las Ventas 08
5 Sobre un vidrio mojado - Las Ventas 08
6 Agarrate a mi Maria - Las Ventas 08
7 Dejame - Las Ventas 08
8 Buena chica - con Amaral - Las Ventas 08
9 Ojos de perdida - con David Summers - Las Ventas 08
10 Dos caras distintas - Las Ventas 08
11 Por el bulevar de los sueños rotos - con Joaquin Sabina - Las Ventas 08
12 Cambio de planes - Las Ventas 08
13 Nos vemos en Abril - Las Ventas 08
14 Volver a ser un niño - con Manolo Garcia - Las Ventas 08
15 Cada dia - Las Ventas 08
16 Quiero beber hasta perder el control - con Fito Cabrales y Carlos Raya - Las Ventas 08
17 Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08
18 Nada mas - con Jose Maria Granados - Las Ventas 08
19 Y no amanece - Las Ventas 08
20 Ojos de gata - con Miguel Rios - Las Ventas 08
21 Que solo estas - Las Ventas 08
22 Hoy no - Las Ventas 08
23 No digas que no - Las Ventas 08
24 La calle del olvido - Las Ventas 08
25 Pero a tu lado - Las Ventas 08
26 Balsera - Las Ventas 08
27 Colgado - Las Ventas 08
28 No me imagino - Las Ventas 08
29 Buscando - Las Ventas 08
30 No, no, no - Las Ventas 08
2 Te he echado de menos - Las Ventas 08
3 Dejame - a capella - Las Ventas 08
4 Gracias por elegirme - Las Ventas 08
5 Sobre un vidrio mojado - Las Ventas 08
6 Agarrate a mi Maria - Las Ventas 08
7 Dejame - Las Ventas 08
8 Buena chica - con Amaral - Las Ventas 08
9 Ojos de perdida - con David Summers - Las Ventas 08
10 Dos caras distintas - Las Ventas 08
11 Por el bulevar de los sueños rotos - con Joaquin Sabina - Las Ventas 08
12 Cambio de planes - Las Ventas 08
13 Nos vemos en Abril - Las Ventas 08
14 Volver a ser un niño - con Manolo Garcia - Las Ventas 08
15 Cada dia - Las Ventas 08
16 Quiero beber hasta perder el control - con Fito Cabrales y Carlos Raya - Las Ventas 08
17 Otra tarde - con Conchita - Las Ventas 08
18 Nada mas - con Jose Maria Granados - Las Ventas 08
19 Y no amanece - Las Ventas 08
20 Ojos de gata - con Miguel Rios - Las Ventas 08
21 Que solo estas - Las Ventas 08
22 Hoy no - Las Ventas 08
23 No digas que no - Las Ventas 08
24 La calle del olvido - Las Ventas 08
25 Pero a tu lado - Las Ventas 08
26 Balsera - Las Ventas 08
27 Colgado - Las Ventas 08
28 No me imagino - Las Ventas 08
29 Buscando - Las Ventas 08
30 No, no, no - Las Ventas 08
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.