Reina de corazones (Remaster 2017) - Los Secretos перевод на немецкий

Reina de corazones (Remaster 2017)

Las cartas que tú a veces me mandabas y nunca leí
Estaban marcadas con palabras que pronto aprendí,
Que juegas y apuestas fuerte sin límite de pasiones,
Si apuestas por la reina de corazones.
Si quieres que comprenda tus razones o hacerme sentir,
No juegues con emociones, que sueles fingir.
Han sido ya demasiadas las pobres comparaciones
Entre el tiempo perdido y tus ilusiones.
Doy todo lo que puedo dar,
Me he acostumbrado a apostar sin ganar.
Rey de copas fui por todo lo que vi junto a tí, junto a tí.
Las cosas que vivimos y recuerdo contigo o sin tí
Me han enseñado a retirarme a tiempo, mi apuesta es huir.
No cambio mis pensamientos por juegos de perdedores
Que apuestan por la reina de corazones,
Que apuestan por la reina de corazones,
Que apuestan por la reina de corazones.

Königin der Herzen (Remaster 2017)

Die Briefe, die du mir manchmal schicktest und die ich nie las,
waren geprägt von Worten, die ich schnell lernte,
dass du spielst und hoch wettest ohne Grenzen der Leidenschaft,
wenn du auf die Königin der Herzen setzt.
Wenn du willst, dass ich deine Gründe verstehe oder spüre,
spiel nicht mit Gefühlen, die du oft nur vortäuschst.
Es waren schon zu viele arme Vergleiche
zwischen der verlorenen Zeit und deinen Illusionen.
Ich gebe alles, was ich geben kann,
ich habe mich daran gewöhnt, zu setzen ohne zu gewinnen.
König der Kelche war ich für alles, was ich mit dir sah, mit dir.
Die Dinge, die wir erlebten, und ich erinnere mich, mit oder ohne dich,
haben mich gelehrt, mich rechtzeitig zurückzuziehen, mein Einsatz ist die Flucht.
Ich tausche meine Gedanken nicht gegen Spiele der Verlierer,
die auf die Königin der Herzen setzen,
die auf die Königin der Herzen setzen,
die auf die Königin der Herzen setzen.