Текст и перевод песни Los Secretos - Si me quieres esta vez

Si me quieres esta vez

Yo soy el tonto que no vive
El que puso el mundo a tus pies
Y soy aquel que despediste
Y nunca más quisiste ver

No te dio tiempo a decirme
Si me dejaste de querer
Dices que ahora te arrepentiste
Y que estás loca por volver

Si me vas a dejar otra vez
Búscate otro, a mí olvídame
Y si te vas a quedar, quédate
Solo si me quieres esta vez

Tantos consejos que me diste
Y nunca supe para qué
Yo soy el mismo que rompiste
Aunque lo hicieras sin querer

Si me vas a dejar otra vez
Búscate otro, a mí olvídame
Y si te vas a quedar, quédate
Solo si me quieres esta vez

Olvidaré lo que me hiciste
Si es que no vuelve a suceder

Si me vas a dejar otra vez
Búscate otro, a mí olvídame
Y si te vas a quedar, quédate
Solo si me quieres esta vez

Solo si me quieres esta vez

If You Love Me This Time

I'm the fool who doesn't live
The one who put the world at your feet
And I'm the one you fired
And you never wanted to see again

You didn't have time to tell me
If you stopped loving me
You say you regret it now
And you're crazy to come back

If you're going to leave me again
Find someone else, forget about me
And if you're going to stay, stay
Only if you love me this time

So much advice you gave me
And I never knew what for
I'm the same one you broke
Even if you did it unintentionally

If you're going to leave me again
Find someone else, forget about me
And if you're going to stay, stay
Only if you love me this time

I will forget what you did to me
If it doesn't happen again

If you're going to leave me again
Find someone else, forget about me
And if you're going to stay, stay
Only if you love me this time

Only if you love me this time