Los Secretos - Tan lejos de ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Secretos - Tan lejos de ti




Tan lejos de ti
Так далеко от тебя
Lejos de tu vida, lejos de tu amor
Далеко от твоей жизни, далеко от твоей любви
Demasiado lejos del camino mejor
Слишком далеко от лучшего пути
Lejos de tu risa, lejos de tu voz
Далеко от твоего смеха, далеко от твоего голоса
Mi vida en blanco y negro y la tuya en color
Моя жизнь в черно-белых тонах, а твоя в цвете
A veces me pregunto si es cierto que yo fue para ti lo peor,
Иногда я спрашиваю себя, правда ли, что я был для тебя чем-то ужасным,
Yo solo me perdí en tu desierto por error
Я просто потерялся в твоей пустыне по ошибке
Dime si puede ser, volverte a ver
Скажи мне, возможно ли это, снова тебя увидеть
Sigo esperando cada amanecer...
Я продолжаю ждать каждое утро...
Lejos de la suerte
Далеко от удачи
Lejos la ambición
Далеко от амбиций
Demasiado tarde, perdí mi ocasión
Слишком поздно, я упустил свой шанс
Lejos de ser fuerte, lejos del valor
Далеко от силы, далеко от мужества
Vivo de los restos de tu desilusión
Я живу на руинах твоей иллюзии
Todos me saludan tan lejos, dicen que así estaré mejor
Все приветствуют меня издалека, говорят, так мне будет лучше
Yo les pido no hablar de ello, por favor
Я прошу их не говорить об этом, пожалуйста
Dime si puedo estar cerca de ti, no me acostumbro a vivir así
Скажи мне, могу ли я быть рядом с тобой, я не могу привыкнуть жить так
Dime si puede ser, volverte a ver...
Скажи мне, возможно ли это, снова тебя увидеть...
Te sigo esperando cada amanecer
Я продолжаю ждать тебя каждое утро
Ya que esto no tiene remedio, que ya se terminó la función
Я знаю, что это бесполезно, что представление уже закончено
Yo solo lo intentaba de nuevo, por dolor
Я просто снова пытался, из-за боли
Dime si puedo estar cerca de ti
Скажи мне, могу ли я быть рядом с тобой
No me acostumbro a vivir así
Я не могу привыкнуть жить так
Dime si puede ser, volverte a ver...
Скажи мне, возможно ли это, снова тебя увидеть...
Te sigo esperando cada amanecer
Я продолжаю ждать тебя каждое утро
Lejos de tu vida
Далеко от твоей жизни
Lejos de tu amor
Далеко от твоей любви
Demasiado lejos del camino mejor
Слишком далеко от лучшего пути





Авторы: chema vargas, jesus redondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.