Текст и перевод песни Los Secretos - Te He Echado De Menos - Version 2007

Te He Echado De Menos - Version 2007

Los privados del tulos privados del tuenti
Ya no son igual
Me he conectado y ni siquiera
Me hablas por el chat
Entiendo tu estado ya no
Es lo mismo
Quizá ya no me quiere
Quizá ya es distinto.enti
Ya no son igual
Me he conectado y ni siquiera
Me hablas por el chat
Entiendo tu estado ya no
Es lo mismo
Quizá ya no me quiere
Quizá ya es distinto.

Subo mil fotos por ver si
Comentas cosa bonitas
Entro en tu perfil pero ya no
Me necesitas
En tu tablón ya no hay palabras
De amor
A veces si pero quizá no
Entre los dos.

Me vuelvo a conectar pero
No cambia nada
Sigo mirado si llegan
Mensajes de entrada
Pero no llega nada y
Comentas a otras personas
Todo lo que yo comento no
Respondes y lo borras.

Y no paro de mirar
Quien te agrega
Amor
Y me jode saber
Que quien te
Comenta no soy yo.

Y si te digo que yo
TE ECHO DE MENOS
Y que me haces fata tu
No se si
Comprenderías que te
Extraño
Y de mi vida no vez
Nada si no estas aquí.

No hemos hablado desde
Hace una semana
Me conecto para que
Abras mi ventana
Estas ausente pero no se
Si tu volverás
Estoy disponible para
Ti... para nadie mas.

Cambie ya no tengo
La misma contraseña
Ya no es la misma
Imagen que mi cuenta
Enseña
Mi nick y mi subnick ya
Tiene frase tristes
Recodando que un día
Me quistes.

Inicio la sesión para
Ver si estoy en tu nick
Con la esperanza de
Que me tengas ahí
No te conectas me
Habras puesto
No admitir
Joder no se que hacer
Sin ti...

Y no paro de mirar
Si estas para hablar,

Se que no viene a
Cuento decirte hola
Una vez mas.

Y si te digo que yo
TE ECHO DE MENOS
Y que me haces fata tu
No se si
Comprenderías que yo
Te extraño
Y que mi vida no es
Nada si no estas aquí.

Los privados del tuenti
Ya no son igual
Me he conectado y ni siquiera
Me hablas por el chat
Entiendo tu estado ya no
Es lo mismo
Quizá ya no me quiere
Quizá ya es distinto.

I've Missed You - Version 2007

The private messages of your Facebook are
No longer the same
I've logged in and not even
You talk to me in the chat
I understand your status is no longer
The same
Maybe you don't love me anymore
Maybe it's different now.
No longer the same
I've logged in and not even
You talk to me in the chat
I understand your status is no longer
The same
Maybe you don't love me anymore
Maybe it's different now.

I'll upload a thousand pictures to see if
You'll comment with sweet things
I'll enter your profile but you no longer
Need me
On your wall there are no longer words
Of love
Sometimes yes but maybe not
Between us two.

I'll connect again but
Nothing changes
I'll keep looking if there are
Incoming messages
But nothing comes and
You comment to other people
Everything I comment you don't
Respond or delete it.

And I can't stop watching
Who adds you
My love
And it kills me to know
That the one who
Comments you is not me.

And if I told you that I
I MISS YOU
And that I miss you
I don't know if
You'd understand that I
Miss you
And out of my life you don't see
Anything if you're not here.

We haven't spoken for
A week now
I'll connect so that
You'll open my window
You're offline but I don't know
If you'll come back
I'm available for
You... for nobody else.

I've changed, I no longer have
The same password
It's no longer the same
Picture that my account
Shows
My nickname and my subnickname
Already have sad phrases
Remembering that one day
You loved me.

I start the session to
See if I'm in your nickname
With the hope that
You have me there
You don't connect, you
Must have put
Do not admit
Fuck, I don't know what to do
Without you...

And I can't stop watching
If you're here to talk.

I know it's not the right time to
Say hello to you
One more time.

And if I told you that I
I MISS YOU
And that I miss you
I don't know if
You'd understand that I
Miss you
And that my life is
Nothing if you're not here.

The private messages of your Facebook
Are no longer the same
I've connected and not even
You talk to me in the chat
I understand your status is no longer
The same
Maybe you don't love me anymore
Maybe it's different now.