Los Sencillos - 2 Hermanas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Sencillos - 2 Hermanas




2 Hermanas
2 Sœurs
Hay un plato pequeño lleno de colillas
Il y a une petite assiette pleine de mégots
Otra ronda de cafeces, la pago yo
Un autre tour de café, je paie
Porque soy yo el que esta tarde
Parce que c'est moi qui ce soir
Está triste y necesita hablar
Est triste et a besoin de parler
Poner encima de la mesa este corazón palpitando
Mettre sur la table ce cœur qui bat
Óyelo pintar, óyelo pintar
Écoute-le peindre, écoute-le peindre
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour
Poco importa mi nombre ni de dónde vengo
Peu importe mon nom ou d'où je viens
Pero dicen mis amigos que hay un Peter Pan
Mais mes amis disent qu'il y a un Peter Pan
Dentro de mí, para siempre tatuado en mi piel
En moi, pour toujours tatoué sur ma peau
Un nombre de mujer
Un nom de femme
Quiero volver contigo a ese sitio donde sirven
Je veux retourner avec toi à cet endroit ils servent
Tomates verdes fritos
Des tomates vertes frites
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour
Hablar de los amigos es fácil cuando no están
Parler des amis est facile quand ils ne sont pas
Cuando los añoras, cuando se van
Quand tu les regrettes, quand ils s'en vont
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour
Cada día me gusta más
Chaque jour je l'aime de plus en plus
Tu hermana pequeña
Ta petite sœur
Cada día, cada día
Chaque jour, chaque jour





Авторы: Joan Andres Reyes, Miqui Puig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.