Juguetito - Los Shapis перевод на немецкий

Juguetito

Para Angela, Denise y Jaimito de Oilinda
Le canta Noemi

Vamos Jessica y carlitos

Pequeñito niño mío
Dime donde te has marchado
Pequeñito niño mío
Dime donde te han llevado
Siento un dolor en mi pecho
Que vacío esta tu lecho
Siento un dolor en mi pecho
Que vacío esta tu lecho

Niñito mio donde te has marchado
Porque nos has dejado, vuelve a casa.

Juguetito tu querías
Yo platita no tenia
Juguetito tu anhelabas
Yo dinero no tenia
Trabaje mucho en la calle
Más ya tengo tu carrito
Trabaje mucho en la calle
Más ya tengo tu carrito.

Spielzeugchen

Für Angela, Denise und Jaimito von Oilinda
Es singt Noemi

Auf geht's, Jessica und Carlitos

Mein kleines Kindchen,
Sag mir, wohin du gegangen bist.
Mein kleines Kindchen,
Sag mir, wohin sie dich gebracht haben.
Ich fühle einen Schmerz in meiner Brust,
Wie leer ist dein Bettchen.
Ich fühle einen Schmerz in meiner Brust,
Wie leer ist dein Bettchen.

Mein Kindchen, wohin bist du gegangen?
Warum hast du uns verlassen, komm nach Hause.

Ein Spielzeugchen wolltest du,
Ich hatte kein Geld.
Nach einem Spielzeugchen hast du dich gesehnt,
Ich hatte kein Geld.
Ich habe viel auf der Straße gearbeitet,
Aber jetzt habe ich dein Wägelchen.
Ich habe viel auf der Straße gearbeitet,
Aber jetzt habe ich dein Wägelchen.