La Rica y el Pobre - Los Shapis перевод на немецкий

La Rica y el Pobre

Si el ser pobre es delito
No importa
Algún día tendré dinero
Y tu amor compraré
Cholita
Goza nomas
Goza nomas

Ella es hija
De un millonario
Ella es hija
De un millonario
Y yo soy hijo
De un campesino
Y yo soy hijo
De un proletario

Es una chica muy hermosa
Es una chica muy bonita
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero

Ella me quiere y yo la amo
Ella me ama y yo la quiero
Pero sus padres
No quieren que yo me case
Pero sus padres
No quieren que yo me case

Gonzalo Legua
Rafael Oliva
César Palomino
Por Ica
Miguel Arroyo

Ella es hija
De un millonario
Ella es hija
De un millonario
Y yo soy hijo
De un campesino
Y yo soy hijo
De un proletario

Es una chica muy hermosa
Es una chica muy bonita
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero

Ella me quiere y yo la amo
Ella me ama y yo la quiero
Pero sus padres
No quieren que yo me case
Pero sus padres
No quieren que yo me case

Ay Dios mío, ay Dios mío
Llévame contigo
Ay Dios mío, ay Dios mío
Llévame contigo
No quiero sufrir, no quiero llorar
Aquí en la tierra
No quiero sufrir, no quiero llorar
Aquí en la tierra
Dairai, dairai, dairai, dairai
Daidairaraidai
Dairai, dairai, dairai, dairai
Daidairaraidai
Larai larairai larai larairai.

Die Reiche und der Arme

Wenn arm sein ein Verbrechen ist
Macht nichts
Eines Tages werde ich Geld haben
Und deine Liebe werde ich kaufen
Liebling
Genieß einfach
Genieß einfach

Sie ist die Tochter
Eines Millionärs
Sie ist die Tochter
Eines Millionärs
Und ich bin der Sohn
Eines Bauern
Und ich bin der Sohn
Eines Proletariers

Sie ist ein sehr schönes Mädchen
Sie ist ein sehr hübsches Mädchen
Und ihr Herzchen
Ist so rein und aufrichtig
Und ihr Herzchen
Ist so rein und aufrichtig

Sie liebt mich und ich liebe sie
Sie liebt mich und ich liebe sie
Aber ihre Eltern
Wollen nicht, dass ich sie heirate
Aber ihre Eltern
Wollen nicht, dass ich sie heirate

Gonzalo Legua
Rafael Oliva
César Palomino
Für Ica
Miguel Arroyo

Sie ist die Tochter
Eines Millionärs
Sie ist die Tochter
Eines Millionärs
Und ich bin der Sohn
Eines Bauern
Und ich bin der Sohn
Eines Proletariers

Sie ist ein sehr schönes Mädchen
Sie ist ein sehr hübsches Mädchen
Und ihr Herzchen
Ist so rein und aufrichtig
Und ihr Herzchen
Ist so rein und aufrichtig

Sie liebt mich und ich liebe sie
Sie liebt mich und ich liebe sie
Aber ihre Eltern
Wollen nicht, dass ich sie heirate
Aber ihre Eltern
Wollen nicht, dass ich sie heirate

Oh mein Gott, oh mein Gott
Nimm mich mit dir
Oh mein Gott, oh mein Gott
Nimm mich mit dir
Ich will nicht leiden, ich will nicht weinen
Hier auf Erden
Ich will nicht leiden, ich will nicht weinen
Hier auf Erden
Dairai, dairai, dairai, dairai
Daidairaraidai
Dairai, dairai, dairai, dairai
Daidairaraidai
Larai larairai larai larairai.