Текст и перевод песни Los Shapis - La Rica y el Pobre

La Rica y el Pobre

Si el ser pobre es delito
No importa
Algún día tendré dinero
Y tu amor compraré
Cholita
Goza nomas
Goza nomas

Ella es hija
De un millonario
Ella es hija
De un millonario
Y yo soy hijo
De un campesino
Y yo soy hijo
De un proletario

Es una chica muy hermosa
Es una chica muy bonita
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero

Ella me quiere y yo la amo
Ella me ama y yo la quiero
Pero sus padres
No quieren que yo me case
Pero sus padres
No quieren que yo me case

Gonzalo Legua
Rafael Oliva
César Palomino
Por Ica
Miguel Arroyo

Ella es hija
De un millonario
Ella es hija
De un millonario
Y yo soy hijo
De un campesino
Y yo soy hijo
De un proletario

Es una chica muy hermosa
Es una chica muy bonita
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero
Y su corazoncito
Es tan puro y sincero

Ella me quiere y yo la amo
Ella me ama y yo la quiero
Pero sus padres
No quieren que yo me case
Pero sus padres
No quieren que yo me case

Ay Dios mío, ay Dios mío
Llévame contigo
Ay Dios mío, ay Dios mío
Llévame contigo
No quiero sufrir, no quiero llorar
Aquí en la tierra
No quiero sufrir, no quiero llorar
Aquí en la tierra
Dairai, dairai, dairai, dairai
Daidairaraidai
Dairai, dairai, dairai, dairai
Daidairaraidai
Larai larairai larai larairai.

Богачка и бедняк

Если быть бедным - это преступление,
неважно,
когда-нибудь у меня будут деньги,
и я куплю твою любовь,
моя красавица.
Наслаждайся,
наслаждайся.

Она дочь
миллионера,
она дочь
миллионера,
а я сын
крестьянина,
а я сын
пролетария.

Она очень красивая девушка,
она очень красивая девушка,
а ее сердечко
такое чистое и искреннее.
А ее сердечко
такое чистое и искреннее.

Она любит меня, а я люблю ее,
она любит меня, а я люблю ее,
но ее родители
не хотят, чтобы я женился на ней.
Но ее родители
не хотят, чтобы я женился на ней.

Гонсало Легуа,
Рафаэль Олива,
Сезар Паломино.
В честь Ики
Мигель Арройо.

Она дочь
миллионера,
она дочь
миллионера,
а я сын
крестьянина,
а я сын
пролетария.

Она очень красивая девушка,
она очень красивая девушка,
а ее сердечко
такое чистое и искреннее.
А ее сердечко
такое чистое и искреннее.

Она любит меня, а я люблю ее,
она любит меня, а я люблю ее,
но ее родители
не хотят, чтобы я женился на ней.
Но ее родители
не хотят, чтобы я женился на ней.

Боже мой, Боже мой,
забери меня с собой.
Боже мой, Боже мой,
забери меня с собой.
Я не хочу страдать, не хочу плакать
здесь, на Земле.
Я не хочу страдать, не хочу плакать
здесь, на Земле.
Дайрай, дайрай, дайрай, дайрай
Дайдаирарайдай
Дайрай, дайрай, дайрай, дайрай
Дайдаирарайдай
Ларай ларайрай ларай ларайрай.