Qué Nos Pasará - Los Shapis перевод на русский

Qué Nos Pasará

Y esto es para ti, para que sufras
Del cuarteto universal
El insuperable
Con mucho sabor
Para Horóscopo

Hace tiempo que no hablamos de los dos
¿Y por qué se está acabando nuestro amor?
Ya no sientes mi ausencia ni lo que pasa
Ya no extrañas a mis besos, ¿y por qué razón?
Como flor que en primavera marchitó
Como río que sin agua se quedó
Ya no llores cariñito, vuélveme a querer
Ya no sufras mi amorcito, vuelve a sonreír

Esto es para que sufras
Te acuerdas de mí

¿Qué nos pasa? Que muy triste ya se quiere terminar
Tantos días, tantos años, no se pueden olvidar
¿Qué nos pasa? Que muy triste ya se quiere terminar
Tantos días, tantos años, no se pueden olvidar

Hace tiempo que no hablamos de los dos
¿Y por qué se está acabando nuestro amor?
Ya no sientes mi ausencia ni lo que pasa
Ya no extrañas a mis besos, ¿y por qué razón?
Como flor que en primavera marchitó
Como río que sin agua se quedó
Ya no llores cariñito, vuélveme a querer
Ya no sufras mi amorcito, vuelve a sonreír

¿Qué nos pasa?

¿Qué nos pasa? Que muy triste ya se quiere terminar
Tantos días, tantos años, no se pueden olvidar
¿Qué nos pasa? Que muy triste ya se quiere terminar
Tantos días, tantos años, no se pueden olvidar
¿Qué nos pasa? Que muy triste ya se quiere terminar
Tantos días, tantos años, no se pueden olvidar
¿Qué nos pasa? Que muy triste ya se quiere terminar
Tantos días, tantos años, no se pueden olvidar

Что с нами будет

И это для тебя, чтобы ты страдала
От универсального квартета
Непревзойдённого
С большим вкусом
Для Гороскопа

Давно мы не говорили о нас двоих
И почему наша любовь подходит к концу?
Ты больше не чувствуешь моего отсутствия и происходящего
Ты больше не скучаешь по моим поцелуям, почему же?
Как цветок, что завял весной
Как река, что осталась без воды
Не плачь, дорогая, полюби меня снова
Не страдай, любимая, снова улыбнись

Это для того, чтобы ты страдала
Вспомнила обо мне

Что с нами? Очень грустно, что всё хочет закончиться
Столько дней, столько лет, нельзя забыть
Что с нами? Очень грустно, что всё хочет закончиться
Столько дней, столько лет, нельзя забыть

Давно мы не говорили о нас двоих
И почему наша любовь подходит к концу?
Ты больше не чувствуешь моего отсутствия и происходящего
Ты больше не скучаешь по моим поцелуям, почему же?
Как цветок, что завял весной
Как река, что осталась без воды
Не плачь, дорогая, полюби меня снова
Не страдай, любимая, снова улыбнись

Что с нами?

Что с нами? Очень грустно, что всё хочет закончиться
Столько дней, столько лет, нельзя забыть
Что с нами? Очень грустно, что всё хочет закончиться
Столько дней, столько лет, нельзя забыть
Что с нами? Очень грустно, что всё хочет закончиться
Столько дней, столько лет, нельзя забыть
Что с нами? Очень грустно, что всё хочет закончиться
Столько дней, столько лет, нельзя забыть