Текст и перевод песни Los Sirex - Culpable

Culpable

Si un día te dijeran que he llorado
Dijeran que tu amor me destrozó
Tú nunca, nunca, nunca hagas caso
La gente nada sabe que pasó

Si tú alguna vez me encontraras
Me vieras con aspecto de infeliz
Recuerda que el tiempo ha transcurrido
Culpable no soy de vivir así

Velo, yo vivo a mi manera,
Soñando que algún día estarás junto a mí,
Lejos de aquí,
Corriendo, disfrutando, es mi vida,
Nada sé, no me importa, vivo así,
Yo, yo, yo no lo he buscado
Culpable no soy de vivir así

La muerte no me importa si mi vida
No tiene ningún valor para mí
Yo, yo, yo no lo he buscado
Culpable no soy de vivir así

Coupable

Si un jour on te disait que j'ai pleuré
Qu'ils disent que ton amour m'a détruit
Ne fais jamais, jamais, jamais attention
Les gens ne savent rien de ce qui s'est passé

Si tu me rencontrais un jour
Si tu me voyais avec l'air malheureux
Rappelle-toi que le temps a passé
Je ne suis pas coupable de vivre comme ça

Vois, je vis à ma façon,
Rêvant que tu seras un jour à mes côtés,
Loin d'ici,
Courant, savourant, c'est ma vie,
Je ne sais rien, je m'en fiche, je vis comme ça,
Je, je, je ne l'ai pas cherché
Je ne suis pas coupable de vivre comme ça

La mort ne m'importe pas si ma vie
N'a aucune valeur pour moi
Je, je, je ne l'ai pas cherché
Je ne suis pas coupable de vivre comme ça