Текст и перевод песни Los Solitarios - Nada de tu amor
Nada de tu amor
Ни капли твоей любви
Tu,
eras
en
mi
vida,
lo
que
yo
soñe
Ты
была
в
моей
жизни
тем,
о
чем
я
мечтал
Eras
tu
el
angel,
que
yo
adivine
Ты
была
ангелом,
которого
я
предчувствовал
Y
nunca
pensé,
que
fueras
así
И
я
никогда
не
думал,
что
ты
будешь
такой
Hoy
de
mi
cariño
ya
nada
tendras.
Сегодня
ты
больше
ничего
не
получишь
от
моей
любви.
No,
no
lo
hubieras
hecho,
sin
antes
pensar
Нет,
ты
бы
этого
не
сделала,
не
подумав
сначала
Que
yo
te
queria,
que
mi
corazón
era
solo
tuyo
Что
я
тебя
люблю,
что
мое
сердце
принадлежит
только
тебе
Y
con
nuestro
amor,
fuimos
tan
felices
siempre
los
dos.
И
с
нашей
любовью
мы
были
всегда
так
счастливы
вдвоем.
No,
ya
no
quiero
nada
Нет,
я
больше
ничего
не
хочу
Nada
de
ese
amor,
que
me
diste
tú
Ничего
от
той
любви,
которую
ты
мне
дала
Si,
este
es
mi
destino
Да,
это
моя
судьба
Y
me
duele
tanto,
no
quiero
tu
amor.
И
мне
так
больно,
я
больше
не
хочу
твоей
любви.
Hoy,
llorando
me
pides
que
vuelva
hacia
ti
Сегодня
в
слезах
ты
просишь
меня
вернуться
к
тебе
Que
perdone
todo,
que
tu
corazón
Простить
все,
и
что
твое
сердце
No
podrá
vivir
ya
más
sin
mi
amor
Больше
не
сможет
жить
без
моей
любви
Pero
ya
es
muy
tarde
y
ya
no
podré.
Но
уже
слишком
поздно,
и
я
уже
не
смогу.
No,
ya
no
quiero
nada
Нет,
я
больше
ничего
не
хочу
Nada
de
ese
amor,
que
me
diste
tú
Ничего
от
той
любви,
которую
ты
мне
дала
Si,
este
es
mi
destino
Да,
это
моя
судьба
Y
me
duele
tanto,
no
quiero
tu
amor.
И
мне
так
больно,
я
больше
не
хочу
твоей
любви.
No,
no
ya
no
quiero
nada
Нет,
больше
ничего
не
хочу
Nada
de
ese
amor,
que
me
diste
tú...
Ничего
от
той
любви,
которую
ты
мне
дала...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Lopez G.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.