Maldita sea mi suerte - Los Suavesперевод на русский
Maldita
sea
mi
suerte
Проклята
будь
моя
удача
Maldita
esta
historia
sin
fin
Проклята
эта
бесконечная
история
Mezcla
de
vida
y
de
muerte
Смесь
жизни
и
смерти
Que
me
ha
tocado
sufrir
Что
мне
пришлось
пережить
Maldita
sea
para
siempre
Проклята
будь
навеки
La
estrella
bajo
la
que
nací
Звезда,
под
которой
я
родился
Que
al
infierno
se
la
lleven
Пусть
её
утащут
в
ад
Que
nunca
más
salga
de
allí
Чтоб
больше
не
вышла
оттуда
No
hay
pena
que
no
me
ronde
Нет
горя,
что
не
нашло
б
меня
Me
parte
hasta
un
rayo
de
sol
Меня
ранит
даже
луч
солнца
Las
ilusiones
se
esconden
Надежды
прячутся
Lo
que
veis
(es
lo
que
soy)
То,
что
видишь
(это
то,
кто
я)
No
hay
pena
que
no
me
ronde
Нет
горя,
что
не
нашло
б
меня
Me
parte
hasta
un
rayo
de
sol
Меня
ранит
даже
луч
солнца
Las
ilusiones
se
esconden
Надежды
прячутся
Lo
que
veis
То,
что
видишь
Es
lo
que
soy
Это
то,
кто
я
Maldito
el
año
del
cerdo
Проклят
год
свиньи
Enero
desgraciado
mes
Несчастный
месяц
январь
De
aquel
perdido
invierno
Того
потерянного
лета
Triste
día
el
veintitrés
Грустный
день
двадцать
третий
Y
que
en
las
listas
del
tiempo
И
пусть
в
списках
времён
No
se
olviden
esta
vez
Не
забудут
на
этот
раз
De
borrar
aquel
momento
Стереть
тот
момент
Horas:
las
malditas
seis
Часы:
проклятые
шесть
Antes
de
irme
para
siempre
Перед
тем
как
уйти
навсегда
Os
diré
que
hasta
hoy
Скажу
вам,
что
до
сего
дня
No
fui
loco
ni
muy
cuerdo
Я
не
был
ни
безумцем,
ни
мудрецом
Lo
que
ves
То,
что
видишь
Es
lo
que
soy
Это
то,
кто
я
Maldita
sea
mi
suerte
Проклята
будь
моя
удача
Maldita
sea
mi
suerte
Проклята
будь
моя
удача
Maldita
sea
mi
suerte
Проклята
будь
моя
удача
Maldita
sea
mi
suerte
Проклята
будь
моя
удача
¡Eh,
estamos
aquí!
Эй,
мы
здесь!
Buenas
noches
y
gracias
Добрый
вечер
и
спасибо
Habíamos
oído
que
alguien
preguntaba
por
nosotros
Мы
слышали,
что
кто-то
спрашивал
про
нас
Aquí
estamos
y
somos
Los
Suaves
Вот
мы,
и
мы
— Los
Suaves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.