Текст и перевод песни Los Sultanes - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Amor Prohibido
Disculpame tenemos que hablar
Te sueño por las noches
Y no aguanto mas
No entiendo si lo nuestro
Fue amor de verdad
Yo solo quería probar
Mentira jugaste con mi corazón
Mi amor roto en pedazos esta
Lo siento pensé que era una historia mas
Que tanto te pudo afectar
Porque no hay amor prohibido
Si es que así lo has decidido
Y a pesar de mi cariño
Tu me tratas como a un niño
Sabes que yo te quiero
Que yo por ti me muero de amor
Regresa y seremos felices los dos
No temas yo te voy a cuidar
Entiende yo ya tengo mujer de verdad
La prensa no nos va a perdonar
Espera no me dejes así con mi pena
Estoy esperando una nena
No mientas no mientas
Gordito zarpado
Si todos ya saben que estas operado
Porque no hay amor prohibido
Si es que así lo as decidido
Y a pesar de mi cariño
Tu me tratas como a un niño
Sabes que yo te quiero
Que yo por ti me muero de amor.

Amour interdit

Amour interdit
Excuse-moi, on doit parler
Je te rêve la nuit
Et je ne peux plus tenir
Je ne comprends pas si ce qu'on a vécu
Était vraiment de l'amour
Je voulais juste essayer
Tu as joué avec mon cœur, c'est un mensonge
Mon amour est brisé en morceaux
Je suis désolé, j'ai pensé que c'était juste une autre histoire
Qu'est-ce qui t'a tant affecté ?
Parce qu'il n'y a pas d'amour interdit
Si tu l'as décidé ainsi
Et malgré mon affection
Tu me traites comme un enfant
Tu sais que je t'aime
Que je meurs d'amour pour toi
Reviens et nous serons heureux tous les deux
N'aie pas peur, je vais prendre soin de toi
Comprends, j'ai déjà une femme, vraiment
La presse ne nous pardonnera pas
Attends, ne me laisse pas comme ça avec ma peine
J'attends un enfant
Ne mens pas, ne mens pas
Gros garçon méchant
Si tout le monde sait que tu as été opéré
Parce qu'il n'y a pas d'amour interdit
Si tu l'as décidé ainsi
Et malgré mon affection
Tu me traites comme un enfant
Tu sais que je t'aime
Que je meurs d'amour pour toi.