Decile Que Lo Quiero - Los Sultanes перевод на немецкий

Decile Que Lo Quiero

Estoy saliendo con un chabon
Ya mas de un año, ya casi dos
Estoy enamorado y sabes que
Me gustaria darle un varón

El desgraciado me hizo operar
Nadie sabia de esa traición
Me fue engañando me parecio
Le puso trampas a mi corazón

Decile si no quiere bailar conmigo
Decile que no sufro por nuestro amor
A voz que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme por su traición

Decile si no quiere bailar conmigo
Decile que no sufro por nuestro amor
A voz que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme por su traición

En la farmacia me lo encontre
Un gran escandalo alli se armó
Le hice una escena que no sabes
Un policia nos separo

Hoy me llamo a mi celular
Se disculpo y me invito a cenar
Paseamos juntos por Santa Fe
Pero yo se que me va a engañar

Decile si no quiere bailar conmigo
Decile que no sufro por nuestro amor
A vos que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme por su traición

Decile si no quiere bailar conmigo
Decile que yo sufro por nuestro amor
A vos que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme de esa traición

Decile si no quiere bailar conmigo
Decile que yo sufro por nuestro amor
A vos que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme por su traición

Decile si
No quiere bailar conmigo
Decile que no sufro por nuestro amor
A vos que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme por su traición

Decile si no quiere bailar conmigo
Decile que yo sufro por nuestro amor
A vos que te hace caso que sos su amigo
Yo no voy a vengarme por su traición

Sag ihm, dass ich ihn liebe

Ich gehe mit einem Kerl aus
Schon über ein Jahr, schon fast zwei
Ich bin verliebt, und weißt du was?
Ich würde ihm gerne einen Sohn schenken

Der Mistkerl hat mich operieren lassen
Niemand wusste von diesem Verrat
Er hat mich betrogen, so schien es mir
Er hat meinem Herzen Fallen gestellt

Sag ihm, wenn er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich nicht wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für seinen Verrat rächen

Sag ihm, wenn er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich nicht wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für seinen Verrat rächen

In der Apotheke traf ich ihn
Ein großer Skandal brach dort aus
Ich machte ihm eine Szene, du glaubst es nicht
Ein Polizist trennte uns

Heute rief er mich auf meinem Handy an
Er entschuldigte sich und lud mich zum Abendessen ein
Wir gingen zusammen durch Santa Fe spazieren
Aber ich weiß, dass er mich betrügen wird

Sag ihm, wenn er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich nicht wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für seinen Verrat rächen

Sag ihm, wenn er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für diesen Verrat rächen

Sag ihm, wenn er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für seinen Verrat rächen

Sag ihm, ob
er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich nicht wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für seinen Verrat rächen

Sag ihm, wenn er nicht mit mir tanzen will
Sag ihm, dass ich wegen unserer Liebe leide
Dir, auf den er hört, du bist doch sein Freund
Ich werde mich nicht für seinen Verrat rächen