Текст и перевод песни Los Sultanes - Reboté Como un Loco

Reboté Como un Loco

Rebote Como Un Loco
Te quiero tanto y no puedo decírtelo
Yo busco mil maneras de acercarme a vos
Y cuando al fin lo consigo
Nena vos jugás conmigo
Cuando te quiero hablar
Siempre en la luna estas
Mil excusas me das para poder zafar
Y otra vez anoche lo intente
Y rebote como un loco
Rebote como un loco
Yo quería que me mires un poco
Tu indiferencia me esta matando
Hasta cuando seguirás jugando
Rebote como un loco
Si tan solo me miraras un poco
Verías el brillo que hay en mis ojos
No te das cuenta estoy enamorado de vos.

Rebondi comme un fou

Je rebondis comme un fou
Je t'aime tellement et je ne peux pas te le dire
Je cherche mille façons de m'approcher de toi
Et quand j'y arrive enfin
Ma chérie, tu joues avec moi
Quand je veux te parler
Tu es toujours dans la lune
Tu me donnes mille excuses pour t'échapper
Et hier soir encore j'ai essayé
Et j'ai rebondi comme un fou
J'ai rebondi comme un fou
Je voulais que tu me regardes un peu
Ton indifférence me tue
Jusqu'à quand vas-tu continuer à jouer ?
Je rebondis comme un fou
Si seulement tu me regardais un peu
Tu verrais l'éclat qu'il y a dans mes yeux
Tu ne te rends pas compte que je suis amoureux de toi.