Los Sultanes - Te Voy a Dar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Sultanes - Te Voy a Dar




Te Voy a Dar
Je vais te donner
Debo ser apasionado en el juego del amor
Je dois être passionné dans le jeu de l'amour
Tuve mas de mil amores y ninguno funciono
J'ai eu plus de mille amours et aucun n'a fonctionné
Apagame la heladera que te enciendo el calefon
Éteignez le réfrigérateur, je vais allumer le chauffe-eau
Vamos a dormir muy juntos que la yerba se acabo
On va dormir très serrés car l'herbe est finie
Nunca salgo bien parado en las cosas del amor
Je ne m'en sors jamais bien dans les affaires de cœur
El rio me esta esperando vamo a darno un chapuzon
La rivière m'attend, on va aller se baigner
Esperame en la estanciera que yo llevo un bronceador
Attends-moi à l'écurie, j'apporte de la crème solaire
Prepara unos sanguchitos que yo traje un termidor
Prépare des sandwichs, j'ai apporté un thermos
Te voy a dar... para que tengas, para que guardes
Je vais te donner... pour que tu aies, pour que tu gardes
Para que archives.para que tengas, para que guardes
Pour que tu archives.pour que tu aies, pour que tu gardes
Para que archives, para que saltes, para que bailes,
Pour que tu archives, pour que tu sautes, pour que tu danses,
Para que grites.para que saltes, para que bailes,
Pour que tu cries.pour que tu sautes, pour que tu danses,
Para que grites...
Pour que tu cries...
Debo ser apasionado en el juego del amor
Je dois être passionné dans le jeu de l'amour
Tuve mas de mil amores y ninguno funciono
J'ai eu plus de mille amours et aucun n'a fonctionné
Apagame la heladera que te enciendo el calefon
Éteignez le réfrigérateur, je vais allumer le chauffe-eau
Vamos a dormir muy juntos que la yerba se acabo
On va dormir très serrés car l'herbe est finie
De mi casa me corrieron porque era muy picaflor
On m'a viré de chez moi parce que j'étais un grand séducteur
Tuve onda con mi prima ni la gata se salvo
J'ai dragué ma cousine, même la chatte n'a pas été épargnée
Vamos pronto a la terraza que un cometa va a pasar
Allons vite sur la terrasse, une comète va passer
Si se viene el fin del mundo salgan todos a bailar
Si la fin du monde arrive, sortez tous danser
Te voy a dar... para que tengas, para que guardes
Je vais te donner... pour que tu aies, pour que tu gardes
Para que archives.para que tengas, para que guardes
Pour que tu archives.pour que tu aies, pour que tu gardes
Para que archives, para que saltes, para que bailes,
Pour que tu archives, pour que tu sautes, pour que tu danses,
Para que grites.para que saltes, para que bailes,
Pour que tu cries.pour que tu sautes, pour que tu danses,
Para que grites...
Pour que tu cries...
Debes confiar en mi amor, amor
Tu dois avoir confiance en mon amour, amour
Debes confiar en mi amor, amor
Tu dois avoir confiance en mon amour, amour
Te voy a dar... para que tengas, para que guardes
Je vais te donner... pour que tu aies, pour que tu gardes
Para que archives.para que tengas, para que guardes
Pour que tu archives.pour que tu aies, pour que tu gardes
Para que archives, para que saltes, para que bailes,
Pour que tu archives, pour que tu sautes, pour que tu danses,
Para que grites.para que saltes, para que bailes,
Pour que tu cries.pour que tu sautes, pour que tu danses,
Para que grites...
Pour que tu cries...





Авторы: Jorge Kazmer, Carlos Marcelo Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.