Los Super Lamas - Señor Quítame Lo Pobre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Super Lamas - Señor Quítame Lo Pobre




Señor Quítame Lo Pobre
Спаси меня от бедности
Señor quitame lo pobre
Спаси меня от бедности, господи.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
No me quites lo ni lo flaco, lo ojeroso y lo frenton
Не избавляй меня от худобы, синяков и большого лба,
Tu nomas dame dinero, de lo feo me encargo yo
Дай мне лишь денег побольше, а с уродством справлюсь сам.
Con dinero baila el perro, con dinero no ay fijon
С деньгами и собака пляшет, с деньгами нет преград,
Si tu no me das dinero, como un perro bailo yo
Если не дашь мне денег, я буду словно пес, плясать.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
No me quites lo lampiño, ni me cambies el color
Не избавляй меня от безбородия, не меняй мой цвет,
Tu nomas dame dinero, de lo feo me encargo yo
Дай мне лишь денег побольше, а с уродством справлюсь сам.
Con dinero no hay defectos somos bellos como no
С деньгами нет изъянов, мы все прекрасны,
Si me das mucho dinero ya veras que guapo soy
Дай мне много денег, и увидишь, каким я красавцем стану.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
No me quites lo chaparro, lo negrito y lo pelon
Не избавляй меня от низкого роста, смуглости и лысины,
Tu nomas dame dinero, de lo feo me encargo yo
Дай мне лишь денег побольше, а с уродством справлюсь сам.
Con dinero compro un coche, compro un yate y un avion
С деньгами куплю машину, яхту и самолет,
Tu nomas dame dinero y con dinero guapo soy
Дай мне лишь денег побольше, и с деньгами я стану красавцем.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
No me quites lo gordito, lo prieto y lo barrigon
Не избавляй меня от полноты, смуглости и живота,
Tu nomas dame dinero, de lo feo me encargo yo
Дай мне лишь денег побольше, а с уродством справлюсь сам.
Con dinero yo me opero, me quito lo cacheton
С деньгами я сделаю операцию, уберу щеки,
Y si tengo mucha panza, me hago la liposuccion
А если живот большой, сделаю липосакцию.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Ay señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.
Señor quitame lo pobre...
Помоги мне, господи, спасенья прошу
Que yo lo feo me lo quito con dinero
Уродство свое деньгами прикрою.





Авторы: Julio Francisco León


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.