Текст и перевод песни Super Ratones - Carne Picada

Carne Picada

Allá vas, con tu disfraz
Flotando en la burbuja que te fabricas
Por el cielo, caminas
Sin imaginar lo que pueda pasar

Vas a ser, van a hacer
Vas a ser, van a hacer
Vas a ser carne picada

Vas a ser, van a hacer
Vas a ser, van a hacer
Vas a ser carne picada

De repente, no corres
Tenés cemento seco donde van los pies
Quisieras moverte, pero no podes
Hay manos que te empujan pero no las ves, oh no

Vas a ser, van a hacer
Vas a ser, van a hacer
Vas a ser carne picada

Vas a ser, van a hacer
Vas a ser, van a hacer
Vas a ser carne picada

En la cama, te tiras
Con los ojos abiertos todo viene y va
Como trazos de Van Gogh
Tus sueños pueden convertirse en lo peor

Vas a ser, van a hacer...
Vas a ser, van a hacer
Vas a ser carne picada

Vas a ser, van a hacer
Vas a ser, van a hacer
Vas a ser sólo carne picada

Фарш

Вот ты идёшь в своём костюме,
Паришь в пузыре, сотканном тобой
Гуляешь по небу,
Не представляя, что может произойти

Ты будешь, они сделают
Ты будешь, они сделают
Ты станешь фаршем

Ты будешь, они сделают
Ты будешь, они сделают
Ты станешь фаршем

Внезапно ты перестаёшь бежать
У тебя сухие стопы в цементе
Ты хочешь двигаться, но не можешь
Руки толкают тебя, но ты их не видишь, о нет

Ты будешь, они сделают
Ты будешь, они сделают
Ты станешь фаршем

Ты будешь, они сделают
Ты будешь, они сделают
Ты станешь фаршем

Ты падаешь в постель
С открытыми глазами, всё приходит и уходит
Как мазки Ван Гога
Твои мечты могут превратиться в кошмар

Ты будешь, они сделают
Ты будешь, они сделают
Ты станешь фаршем

Ты будешь, они сделают
Ты будешь, они сделают
Ты станешь просто фаршем