Текст и перевод песни Super Ratones - De Pie

De Pie

Hay momentos que no veo claro,
No me quedan fuerzas para seguir
Y pienso en llamarte, pienso en alcanzarte
Y que me digas cómo llegar.

A veces me siento desarmado
Atrapado y sin poder pensar
Y quisiera encontrarte, despertarme un poco
Y que me digas cómo llegar

Quisiera que me levantes
Quisiera sentirme bien
Quiero encontrar cuánto antes
La forma para estar de pie

Tengo días en que quiero hundirme
Esos días que quiero olvidar
Y necesito a alguien que me dé una mano
Y que me ayude a respirar

Pareciera que no quedan fuerzas,
Tantas veces todo sale mal
Y quisiera encontrarte, despertarme un poco
Sentirme vivo una vez más

Quisiera que me levantes,
Quisiera sentirme bien
Quiero encontrar cuánto antes
La forma para estar de pie

Y pienso en llamarte, pienso en alcanzarte
Y que me digas cómo llegar.
Quisiera encontrarte, despertarme un poco,
Sentirme vivo una vez más

Quisiera que me levantes,
Quisiera sentirme bien
Quiero encontrar cuánto antes
La forma para estar de pie

Quisiera que me levantes,
Quisiera sentirme bien
Quiero encontrar cuánto antes
La forma para estar de pie
La forma para estar de pie.

Стоя на ногах

Есть моменты, когда я не вижу ясно,
У меня нет сил, чтобы продолжать
И я думаю о том, чтобы позвонить тебе, подумать о том, чтобы связаться с тобой
И чтобы ты сказал мне, как добраться.

Иногда я чувствую себя обезоруженным
Запертым и неспособным думать
И я хотел бы найти тебя, немного проснуться
И чтобы ты сказал мне, как добраться

Я бы хотел, чтобы ты поднял меня
Я бы хотел чувствовать себя хорошо
Я хочу найти как можно скорее
Способ встать на ноги

У меня бывают дни, когда я хочу утонуть
Дни, которые я хочу забыть
И мне нужен кто-то, кто протянет мне руку
И поможет мне дышать

Кажется, что сил не осталось,
Столько раз все идет не так
И я хотел бы найти тебя, немного проснуться
Почувствовать себя живым еще раз

Я бы хотел, чтобы ты поднял меня,
Я бы хотел чувствовать себя хорошо
Я хочу найти как можно скорее
Способ встать на ноги

И я думаю о том, чтобы позвонить тебе, подумать о том, чтобы связаться с тобой
И чтобы ты сказал мне, как добраться.
Я бы хотел найти тебя, немного проснуться,
Почувствовать себя живым еще раз

Я бы хотел, чтобы ты поднял меня,
Я бы хотел чувствовать себя хорошо
Я хочу найти как можно скорее
Способ встать на ноги

Я бы хотел, чтобы ты поднял меня,
Я бы хотел чувствовать себя хорошо
Я хочу найти как можно скорее
Способ встать на ноги
Способ встать на ноги.