El Peso Del Mundo Es Amor - Los Super Ratones перевод на немецкий

El Peso Del Mundo Es Amor

Bajo nuestra soledad, el peso del mundo es amor
Bajo la insatisfacción, el peso del mundo es amor
En los sueños viene a mí
Tocando mi imaginación
Hasta nacer, mi propio ser
Desde nuestro corazón, el peso del mundo es amor
Para bien o para mal, con eso vamos a cargar
Adentro y más allá
Buscando ese lugar
Y al final, descansar

No hay descanso sin amor, ni sueños sin sueños de amor
No hay deseos sin amor, ni tiempo feliz sin dolor
Da sin recibir
Y hace los cuerpos brillar,
Iluminar

Lo sabés cuando nacés, el peso del mundo es amor
Puede hacer sufrir
Te ahoga y no deja escapar
Te hace hundir

Ilumina el cielo
O es oscuridad
El amor es todo lo que necesitas

Aunque pienses escapar, el peso del mundo es amor
El que busca claridad, también vive en la oscuridad
Todo será igual
Yo siempre quise regresar
Donde nací

Bajo nuestra soledad, el peso del mundo es amor
Bajo la insatisfacción, el peso del mundo es amor
Amor
Es amor
Es amor
Es amor
Es amor
Es amor

Das Gewicht der Welt ist Liebe

Unter unserer Einsamkeit, das Gewicht der Welt ist Liebe
Unter der Unzufriedenheit, das Gewicht der Welt ist Liebe
In Träumen kommt es zu mir
Berührt meine Fantasie
Bis mein eigenes Ich erwacht
Aus unserem Herzen, das Gewicht der Welt ist Liebe
Ob gut oder schlecht, damit werden wir beladen
Innen und darüber hinaus
Auf der Suche nach diesem Ort
Und am Ende, ruhen

Keine Ruhe ohne Liebe, keine Träume ohne Liebesträume
Keine Wünsche ohne Liebe, keine glückliche Zeit ohne Schmerz
Gib ohne zu nehmen
Und lässt Körper leuchten,
Erleuchten

Du weißt es bei deiner Geburt, das Gewicht der Welt ist Liebe
Es kann schmerzen
Erstickt dich und lässt nicht los
Lässt dich sinken

Erleuchtet den Himmel
Oder ist Dunkelheit
Liebe ist alles, was du brauchst

Auch wenn du fliehen willst, das Gewicht der Welt ist Liebe
Wer Klarheit sucht, lebt auch in der Dunkelheit
Alles bleibt gleich
Ich wollte immer zurückkehren
Wo ich geboren wurde

Unter unserer Einsamkeit, das Gewicht der Welt ist Liebe
Unter der Unzufriedenheit, das Gewicht der Welt ist Liebe
Liebe
Ist Liebe
Ist Liebe
Ist Liebe
Ist Liebe
Ist Liebe