Super Ratones - La Otra Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Ratones - La Otra Cara




La Otra Cara
Другое лицо
Todos tienen algo para seducirte
Все тщетно пытаются тебя обольстить
Un papel normal, corto y ensayado
Притворные и наигранные короткие банальности
Aparecen con sonrisas
Являются с улыбками
Y te estudian cuando hablas
И пристально тебя изучают, пока ты говоришь
Se comportan bien, ganan tu confianza
Они ведут себя так хорошо, заслуживают твоего доверия
Vos agradeces, que gente tan sincera
Ты им благодарен, какие же они искренние
Y dormís en la bañera
И спишь себе в ванной
Sin saber que hay un puñal
Не осознавая, что под ними скрывается предательство
No voy a caer, no puedo creer
Я не попадусь на эту уловку, не поверю
La cara que mostrás
Лицу, которое ты показываешь
No es la misma que escondes atrás
Оно не соответствует тому, что ты скрываешь за этим
No los ves venir, duermen al acecho
Ты их не видишь, они подкрадываются незаметно
Son pacientes a la espera del manjar
Они терпеливо ждут своей добычи
Ellos hacen bien sus cuentas
Они умело рассчитывают свои действия
Toman mucho más de lo que dan
Забирают у тебя намного больше, чем дают
No voy a caer, no puedo creer
Я не попадусь на эту уловку, не поверю
La cara que mostrás
Лицу, которое ты показываешь
No es la misma que escondes atrás
Оно не соответствует тому, что ты скрываешь за этим
Con los ojos entreabiertos
С полуоткрытыми глазами
Vuelos circulares
Кружим в порочном круге
Atrapado en el desierto
Попав в западню в пустыне
Bajo un mar de aves.
Под стаей хищных птиц.
Se comportan bien, ganan tu confianza
Они ведут себя так хорошо, заслуживают твоего доверия
Vos agradeces, que gente tan sincera
Ты им благодарен, какие же они искренние
Y dormís en la bañera
И спишь себе в ванной
Sin saber que hay un puñal, puñal
Не осознавая, что под ними скрывается предательство, предательство
No voy a caer, no puedo creer
Я не попадусь на эту уловку, не поверю
La cara que mostrás
Лицу, которое ты показываешь
No es la misma que escondes atrás
Оно не соответствует тому, что ты скрываешь за этим
No voy a caer, no puedo creer
Я не попадусь на эту уловку, не поверю
La cara que mostrás
Лицу, которое ты показываешь
No es la misma que escondes atrás
Оно не соответствует тому, что ты скрываешь за этим





Авторы: Mario Anibal Barassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.