Текст и перевод песни Super Ratones - Mientras Los Dias Pasan

Mientras Los Dias Pasan

Voy a empezar una vez más
Mientras las horas pasan
Tendría que pensarlo bien
Mientras los días pasan

Sacudo un poco mi cabeza otra vez
No puedo más arriesgarme a perder
Y ver que el tiempo se nos escapó

Me siento a ver las ruedas
Mientras las horas pasan
Voy a seguir las huellas
Mientras los días pasan

La tierra gira alrededor del sol
Y yo quisiera aprovecharlo mejor
Me puedo acercar un poco más

Quiero llevarme los momentos que vos me das
Puedo guardarlos cuando el tiempo se va
El tiempo se va, el tiempo se va

Quiero saber dónde buscar
Mientras los años pasan
Saber qué ficha hay que jugar
Mientras el tiempo pasa

Sacudo un poco mi cabeza otra vez
No puedo más arriesgarme a perder
Y ver que el tiempo se nos escapó

Quiero llevarme los momentos que vos me das
Puedo guardarlos cuando el tiempo se va, el tiempo se va
El tiempo se va

Vas a despertarte de una vez,
Encontrar el mundo que perdés
Y el día que se fue

Sacudo un poco mi cabeza otra vez
No puedo más arriesgarme a perder
Y ver que el tiempo se nos escapó

Quiero llevarme los momentos que vos me das
Puedo guardarlos cuando el tiempo se va, el tiempo se va
El tiempo se va
Cuando el tiempo se va, el tiempo se va

Mientras los días pasan, mientras los dias pasan
Mientras los días pasan, mientras los días pasan

Alors que les jours passent

Je vais recommencer
Alors que les heures passent
Je devrais bien y réfléchir
Alors que les jours passent

Je secoue un peu la tête encore une fois
Je ne peux plus risquer de perdre
Et voir que le temps nous a échappé

Je m'assois pour regarder les roues tourner
Alors que les heures passent
Je vais suivre les traces
Alors que les jours passent

La Terre tourne autour du soleil
Et j'aimerais mieux en profiter
Je peux m'approcher un peu plus

Je veux garder les moments que tu me donnes
Je peux les garder quand le temps s'en va
Le temps s'en va, le temps s'en va

Je veux savoir où chercher
Alors que les années passent
Savoir quelle carte jouer
Alors que le temps passe

Je secoue un peu la tête encore une fois
Je ne peux plus risquer de perdre
Et voir que le temps nous a échappé

Je veux garder les moments que tu me donnes
Je peux les garder quand le temps s'en va, le temps s'en va
Le temps s'en va

Tu vas te réveiller un jour,
Trouver le monde que tu as perdu
Et le jour qui est parti

Je secoue un peu la tête encore une fois
Je ne peux plus risquer de perdre
Et voir que le temps nous a échappé

Je veux garder les moments que tu me donnes
Je peux les garder quand le temps s'en va, le temps s'en va
Le temps s'en va
Quand le temps s'en va, le temps s'en va

Alors que les jours passent, alors que les jours passent
Alors que les jours passent, alors que les jours passent