Текст и перевод песни Super Ratones - Otro Dia En La Vida

Otro Dia En La Vida

Por donde estoy?
Que día es hoy?
Flotando en una habitación extraña
No escucho que suene el despertador
Tal vez se encienda la televisión
El día es claro y empieza una vez más

Me desperté
Me levanté
Salí, y el mundo se me vino encima
No sé muy bien por donde caminar
Las horas nuevas parecen usadas
Pasan las nubes y empieza una vez más

Volvés a andar
Y es otro día en la vida
Te estimulás
Y es otro día en la vida

Quiero escapar
Quiero saltar
Es sólo un segundo en un minuto
Es un minuto en que empieza a llover
Es sólo un minuto en una hora
Es esa hora, que empieza una vez más

Volvés a andar
Y es otro día en la vida
Te estimulás
Y es otro día en la vida

Salgo a ver, alrededor
Todos van corriendo hasta sus casas
Alguien nos cambió el lugar
Algo está pasando entre nosotros

Volvés a andar
Y es otro día en la vida
Te estimulás
Y es otro día en la vida
Volves a andar
Y es otro día

Un Autre Jour Dans La Vie

Où suis-je ?
Quel jour est-ce aujourd'hui ?
Je flotte dans une pièce étrange
Je n'entends pas le réveil sonner
Peut-être que la télévision s'allumera
La journée est claire et recommence

Je me suis réveillé
Je me suis levé
Je suis sorti et le monde s'est abattu sur moi
Je ne sais pas vraiment où marcher
Les nouvelles heures semblent usées
Les nuages passent et recommencent

Tu recommences à marcher
Et c'est un autre jour dans la vie
Tu te stimules
Et c'est un autre jour dans la vie

Je veux m'échapper
Je veux sauter
C'est juste une seconde dans une minute
C'est une minute où il commence à pleuvoir
C'est juste une minute dans une heure
C'est cette heure, qui recommence

Tu recommences à marcher
Et c'est un autre jour dans la vie
Tu te stimules
Et c'est un autre jour dans la vie

Je sors pour voir, autour
Tout le monde court vers sa maison
Quelqu'un a changé notre place
Il se passe quelque chose entre nous

Tu recommences à marcher
Et c'est un autre jour dans la vie
Tu te stimules
Et c'est un autre jour dans la vie
Tu recommences à marcher
Et c'est un autre jour