Текст и перевод песни Super Ratones - Ricky
Atardeciendo
en
la
orilla
Le
soleil
se
couche
sur
la
rive
Qué
hay
en
tus
ojos
que
brillan
Qu'y
a-t-il
dans
tes
yeux
qui
brillent
Quisiera
ser
tu
amigo
J'aimerais
être
ton
ami
Y
que
me
cuentes
cómo
compartir
Et
que
tu
me
racontes
comment
partager
Lo
que
ves
ahí
Ce
que
tu
vois
là
Dejar
que
el
humo
suba
Laisse
la
fumée
monter
Y
se
convierta
en
bruma
Et
se
transformer
en
brume
Si
te
pegó
la
alegría
Si
la
joie
t'a
touché
Fue
algo
que
no
entendías
C'était
quelque
chose
que
tu
ne
comprenais
pas
De
golpe
se
limpió
tu
frente
Soudain,
ton
front
s'est
nettoyé
Y
no
volviste
a
ser
igual
Et
tu
n'as
plus
jamais
été
le
même
Ya
sabías
más
Tu
savais
déjà
plus
Ser
parte
de
este
cuento
Faire
partie
de
ce
conte
Te
hizo
quemar
por
dentro
T'a
fait
brûler
de
l'intérieur
Se
está
poniendo
el
sol,
se
está
poniendo
el
sol
Le
soleil
se
couche,
le
soleil
se
couche
Se
está
poniendo
el
sol
y
es
por
Ricky
(por
Ricky)
Le
soleil
se
couche
et
c'est
à
cause
de
Ricky
(à
cause
de
Ricky)
Se
está
poniendo
el
sol,
se
está
poniendo
el
sol
Le
soleil
se
couche,
le
soleil
se
couche
Se
está
poniendo
el
sol
y
es
por
Ricky
Le
soleil
se
couche
et
c'est
à
cause
de
Ricky
Por
Ricky,
por
Ricky,
por
Ricky
À
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky
Está
tan
quieta
la
tarde
L'après-midi
est
si
calme
Tu
corazón
cómo
arde
Ton
cœur
brûle
Para
viajar
tan
lejos
Pour
voyager
si
loin
No
necesitaste
caminar
Tu
n'avais
pas
besoin
de
marcher
Fue
mejor
volar
C'était
mieux
de
voler
Los
huecos
de
tu
mente
Les
trous
de
ton
esprit
Se
abrieron
de
repente
Se
sont
ouverts
soudainement
Cómo
se
siente
esa
brisa
Comment
se
sent
cette
brise
Cuando
se
vuela
de
prisa
Quand
on
vole
vite
Tu
hada
y
heroína
Ta
fée
et
héroïne
Esta
vez
te
vino
a
buscar
Cette
fois,
elle
est
venue
te
chercher
Y
no
estabas
más
Et
tu
n'étais
plus
là
Recién
ahora
entiendo
Je
comprends
maintenant
Que
estabas
renaciendo
Que
tu
renaissais
Está
saliendo
el
sol,
está
saliendo
el
sol
Le
soleil
se
lève,
le
soleil
se
lève
Está
saliendo
el
sol
y
es
por
Ricky
(por
Ricky)
Le
soleil
se
lève
et
c'est
à
cause
de
Ricky
(à
cause
de
Ricky)
Está
saliendo
el
sol,
está
saliendo
el
sol
Le
soleil
se
lève,
le
soleil
se
lève
Está
saliendo
el
sol
y
es
por
Ricky
Le
soleil
se
lève
et
c'est
à
cause
de
Ricky
Por
Ricky,
por
Ricky,
por
Ricky,
por
Ricky,
por
Ricky,
por
Ricky
À
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky,
à
cause
de
Ricky
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicholas Barry Chinn, Michael Donald Chapman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.