Текст и перевод песни Los Tabaleros - Imposible No Mirar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Imposible No Mirar
Невозможно не смотреть
Vive
con
la
sutileza
del
verano
Живешь
с
легкостью
лета,
El
carnívoro
deseo
del
amor
С
хищным
желанием
любви.
Sigilosa
correrá
la
tempestad
Крадучись,
надвигается
буря,
Y
en
el
aire
va
creciendo
la
locura
И
в
воздухе
нарастает
безумие.
Imposible,
no
mirar
Невозможно
не
смотреть.
En
tu
pelo
hay
una
flor
que
paraliza
un
huracán
en
celo
В
твоих
волосах
цветок,
что
способен
остановить
ураган
в
самом
разгаре.
Luna
pupila
de
un
ojo
que
inventan
las
nubes
en
la
oscuridad
Луна
– зрачок
глаза,
что
облака
рисуют
в
темноте.
Que
lindo
es
verte
bailar,
(que
lindo
es
verte
bailar)
Как
же
прекрасно
видеть,
как
ты
танцуешь,
(как
же
прекрасно
видеть,
как
ты
танцуешь)
Tu
sombra
quema
la
luz...
Твоя
тень
сжигает
свет...
Todos
corren
la
tormenta
se
desata
Все
бегут,
буря
разыгралась,
Las
palomas
a
sus
nidos
volverán
Голуби
вернутся
в
свои
гнезда,
Y
el
oceano
se
rendirá
a
tus
pies
И
океан
склонится
к
твоим
ногам.
Más
arriba
por
tu
boca
esta
el
castigo
Но
выше,
в
твоих
устах,
таится
наказание.
No
hay
manera
de
escapar
Нет
способа
убежать.
Voy
camino
hacia
un
avismo
Я
иду
к
пропасти,
Como
el
ciego
que
no
mide
su
ansiedad
Словно
слепец,
не
знающий
меры
своему
нетерпению.
Y
en
el
aire
va
creciendo
la
locura
И
в
воздухе
нарастает
безумие.
Imposible,
no
mirar
Невозможно
не
смотреть.
En
tu
pelo
hay
una
flor
que
paraliza
un
huracán
en
celo
В
твоих
волосах
цветок,
что
способен
остановить
ураган
в
самом
разгаре.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José María Martínez, Roberto Luis Martinez
Альбом
Carmesí
дата релиза
01-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.