Los Tabaleros - Más Allá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tabaleros - Más Allá




Más Allá
За пределами
Agradeció
Поблагодарил
Y una nube se apiada del sol
И облако сжалилось над солнцем,
Y lo deja brillar
И позволило ему сиять,
Escondido en su pálida piel
Скрытым в твоей бледной коже.
Y un celeste resplandor oscuro
И небесное, тёмное сияние
Se adueñó del cielo
Завладело небом,
Abrazondolo
Обнимая его.
La tierra habló
Земля заговорила,
Presumiendo el intenso verdor
Хвалясь насыщенной зеленью
De su abrigo frutal
Своего фруктового одеяния,
Que se pone a bailar sin razón
Которое пустилось в пляс без причины.
Y en un coro
И хором
La Arboleda canta
Поёт роща,
Lo dirige el viento
Дирижирует ей ветер,
Como a la flor
Как мной - цветок.
Quien sabe si mañana
Кто знает, повторится ли завтра
Nada se repetirá
Хоть что-нибудь.
Solo hay que abrir los ojos y ver más allá
Просто нужно открыть глаза и увидеть больше,
Y es más fácil cuando estoy con vos
И это легче, когда я с тобой.
La tierra habló
Земля заговорила,
Presumiendo el intenso verdor
Хвалясь насыщенной зеленью
De su abrigo frutal
Своего фруктового одеяния,
Que se pone a bailar sin razón
Которое пустилось в пляс без причины.
Y en un coro
И хором
La Arboleda canta
Поёт роща,
Lo dirige el viento
Дирижирует ей ветер,
Como a la flor
Как мной - цветок.
Quien sabe si mañana
Кто знает, повторится ли завтра
Nada se repetirá
Хоть что-нибудь.
Solo hay que abrir los ojos
Просто нужно открыть глаза
Y ver más allá
И увидеть больше,
Y es más fácil cuando estoy con vos
И это легче, когда я с тобой.





Авторы: José María Martínez, Pedro Berreta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.