Los Tabaleros - Porteñita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Tabaleros - Porteñita




Porteñita
Little Lady From Buenos Aires
No intentes escapar
Don't try to escape
No habrá lugar para ocultar tanto dolor
There'll be no place to hide so much pain
Si así te ves cuando llorás como ha de ser
If this is how you look when you cry, what must it be
Cuando reís enamorada del amor.
When you laugh in love with love?
Perfumes del calor
Scents of heat
La noche está recién bañada como ayer
The night has just been bathed, like yesterday
Secá tus ojos y quedate un rato más
Dry your eyes and stay a while longer
Que la tristeza girará el mundo al revés.
Because the sadness will turn the world upside down.
Puede que sea un poco cruel
It may be a little cruel
Pero te miro y se me va
But I look at you and it goes away
Voy a aprovecharme de tu sensibilidad
I'm going to take advantage of your sensitivity
Para besarte
To kiss you
Como nunca jamás.
Like never before.
No intentes escapar
Don't try to escape
La noche esta recién bañada como ayer
The night has just been bathed, like yesterday
Secá tus ojos y quedate un rato más
Dry your eyes and stay a while longer
Que la tristeza girará el mundo al revés.
Because the sadness will turn the world upside down.
Puede que sea un poco cruel
It may be a little cruel
Pero te miro y se me va
But I look at you and it goes away
Voy a aprovecharme de tu sensibilidad
I'm going to take advantage of your sensitivity
Para besarte
To kiss you
Como nunca jamás.
Like never before.





Авторы: José María Martínez, Pablo Berreta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.