Текст и перевод песни Los Teen Tops - El Rock de la Cárcel - Jailhouse Rock
El Rock de la Cárcel - Jailhouse Rock
Jailhouse Rock
Un
dia
hubo
una
fiesta
aqui
en
la
prision
There
was
a
party
here
in
prison
one
day
La
orquesta
de
los
presos
empezo
a
tocar
The
band
of
prisoners
started
to
play
Tocaron
rock-n-roll
y
todo
se
animo
They
played
rock-n-roll
and
everything
started
to
boo
Y
un
cuate
se
paro
y
empezo
a
cantar
el
rock
And
a
dude
stood
up
and
started
to
sing
the
rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dance
Todo
el
mundo
en
la
prision
Everybody
in
prison
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
El
gato
le
sabia
dar
al
saxofon
The
cat
knew
how
to
play
the
saxophone
Y
german
le
sonaba
duro
al
trombon
And
German
played
the
trombone
hard
Mary
bateria
se
decia
tocar
Mary
drums
said
to
play
Y
toda
la
carcel
se
puso
a
bailar
el
rock
And
the
whole
prison
started
dancing
the
rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dance
Todo
el
mundo
en
la
prision
Everybody
in
prison
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
El
cuarenta
y
siete
(47)
dijo
al
veintitres
(23)
Forty-seven
(47)
said
to
twenty-three
(23)
Oyeme
mi
cuate
vamos
a
bailar
Listen,
my
friend,
let's
dance
Parate
volando
a
rockanrolear
Stand
up
and
start
rockin'
and
rolling
El
rock
de
la
carcel
va
a
comenzar
el
rock
The
jailhouse
rock
is
gonna
start
the
rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dance
Todo
el
mundo
en
la
prision
Everybody
in
prison
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
Un
amargado
no
quizo
bailar
One
grouch
didn't
want
to
dance
Se
fue
al
rincon
y
se
puso
a
llorar
He
went
into
the
corner
and
started
to
cry
Ilego
el
carcelero
y
le
dijo
asi:
The
jailer
came
over
and
said
to
him:
"El
rock
de
la
carcel
es
para
gozar"
el
rock
"Jailhouse
rock
is
for
enjoying"
the
rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dance
Todo
el
mundo
en
la
prision
Everybody
in
prison
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
Depronto
dijo
el
gordo
es
mi
oportunidad
Suddenly
the
fat
man
said
this
is
my
chance
No
ahi
quien
me
vea
y
me
puedo
pelar
No
one
can
see
me
and
I
can
peel
off
Tu
has
lo
que
quieras
pero
yo
no
voy
Do
whatever
you
want,
but
I'm
not
going
Pues
yo
no
quiero
dejar
de
bailar
el
rock
Well
I
don't
want
to
stop
dancing
the
rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dance
Todo
el
mundo
en
la
prision
Everybody
in
prison
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
Corrieron
a
bailar
el
rock
They
ran
to
dance
the
rock
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Stoller, Jerry Leiber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.