Los Teke Teke - Háblame de Romo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Teke Teke - Háblame de Romo




Háblame de Romo
Parle-moi de Rhum
MAMI, tu tiene un diente flojo, ven dejame ayu
MAMAN, tu as une dent qui bouge, viens, laisse-moi t'aider.
DATE.
DONNE-MOI.
Yo se que te duele y no quiere que te lo saquen.
Je sais que ça te fait mal et que tu ne veux pas qu'on te l'enlève.
El diente flojo, ven dejame ayu
La dent qui bouge, viens, laisse-moi t'aider.
DATE.
DONNE-MOI.
Yo se que te duele y no quiere que te lo saquen.
Je sais que ça te fait mal et que tu ne veux pas qu'on te l'enlève.
Dejame ayudate, date, date, date, Yo se que te duele y no quiere que te lo saquen (coro)
Laisse-moi t'aider, donne-moi, donne-moi, donne-moi, Je sais que ça te fait mal et que tu ne veux pas qu'on te l'enlève (refrain)
Hablame de romo a mi, a mi hablame de romuaaaa No me hable de comida, que yo casi ni como (a mi hablame de romuaaa, metele lo teke teke con shelo shaq).
Parle-moi de rhum à moi, à moi parle-moi de rhum. Ne me parle pas de nourriture, car je mange à peine moi parle-moi de rhum, mets-moi le teke teke avec Shelo Shaq).
Yo tengo romo en la sangreeeeeeeeeeeee (tenemo romo en la sangre).
J'ai du rhum dans le sang. (On a du rhum dans le sang).
Moquito que me pica mira se va emborrachaaaaaaaaa.
Mouche qui me pique, regarde, elle s'enivre.
Bebiendo romo mire a mi no hay quien me gane (ajua, ajua, ajua).
En buvant du rhum, regarde, il n'y a personne qui peut me battre (ajua, ajua, ajua).
Y me prepare una juca con la mata de tarzaaaaan.
Et je me suis préparé une juca avec la plante de Tarzan.
Yo bebo romo como agua como debe ser, recordar no es vivir, recordar es beber.
Je bois du rhum comme de l'eau, comme il se doit, se souvenir n'est pas vivre, se souvenir est boire.
Quiero vete deguañanga, llegan lo teke juh con Shelo Shaq.
Je veux aller au déguañanga, les teke juh arrivent avec Shelo Shaq.
(Coro)
(Refrain)
Tu tiene un diente flojo, ven dejame ayu
Tu as une dent qui bouge, viens, laisse-moi t'aider.
DATE.
DONNE-MOI.
Yo se que te duele y no quiere que te lo saquen.
Je sais que ça te fait mal et que tu ne veux pas qu'on te l'enlève.
El diente flojo, ven dejame ayu
La dent qui bouge, viens, laisse-moi t'aider.
DATE.
DONNE-MOI.
Yo se que te duele y no quiere que te lo saquen.
Je sais que ça te fait mal et que tu ne veux pas qu'on te l'enlève.
Dejame ayudate, date, date, date, Yo se que te duele y no quiere que te lo saque
Laisse-moi t'aider, donne-moi, donne-moi, donne-moi, Je sais que ça te fait mal et que tu ne veux pas qu'on te l'enlève.





Авторы: Jose Luis Peralta Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.